Translation of "Jaka" in Spanish

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

- ¿Cómo está el tiempo?
- ¿Cómo está el clima?

Jaka szkoda...

- ¡Qué pena!
- Qué lástima.
- Qué pena.
- Lástima.

Jaka pogoda?

¿Cómo está el clima?

Jaka szkoda!

¡Qué desafortunado!

Jaka piękna tęcza!

¡Qué hermoso arcoíris!

Jaka duża książka!

¡Qué libro tan grande!

Jaka jest zasada?

¿Cuál es la norma?

Jaka wysoka góra!

¡Qué montaña tan alta!

Jaka jest różnica?

¿Cuál es la diferencia?

Jaka jest woda?

¿Cómo está el agua?

Jaka jest tam pogoda?

¿Cómo es el clima allí?

Jaka była przyczyna eksplozji?

¿Cuál fue la causa de la explosión?

Jaka jutro będzie pogoda?

¿Cómo va a estar el tiempo mañana?

Jaka jest godzina przyjazdu?

¿Cuál es la hora de llegada?

Jaka ona jest ładna!

- ¡Qué bella es ella!
- ¡Qué guapa es!

Jaka tu jest woda?

¿Cómo es el agua aquí?

Jaka jest twoja odpowiedź?

¿Cuál es tu respuesta?

Jaka koszula jest różowa?

- ¿Qué camisa es rosada?
- ¿Cuál es la camisa rosa?

Jaka będzie jutro pogoda?

¿Qué tiempo hará mañana?

Jaka jest dzisiaj data?

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿Qué día es hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

Jaka jest wysokość Everestu?

¿Cuál es la altura del Everest?

Jaka jest dzisiejsza data?

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿Qué día es hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

Jaka jest ta nauczycielka?

¿Cómo es esta profesora?

Jaka mąka, taki chleb.

- Según sea la harina, así será el pan.
- Según es la harina, así es el pan.
- El pan sale según la harina.
- El pan sale según sea la harina.

Jaka jest cena biletu?

¿Cuál es el precio del billete?

- Zastanawiam się jaka jutro będzie pogoda.
- Ciekawe jaka będzie jutro pogoda.

Me pregunto cómo estará el tiempo mañana.

Pogrzebią mnie taką, jaka jestem,

Me voy a la tierra tal como soy,

Jaka jest twoja ulubiona drużyna?

¿Cuál es su equipo favorito?

Jaka jest twoja ulubiona piosenka?

¿Cuál es tu canción favorita?

Jaka jest jego najnowsza powieść?

¿Cuál es su novela más reciente?

Jaka jest twoja ulubiona fryzura?

- ¿Cuál es tu peinado favorito?
- ¿Cuál es tu estilo de cabello favorito?

Jaka jest twoja ulubiona dyscyplina?

¿Cuál es tu deporte favorito?

Jaka jest twoja grupa krwi?

- ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
- ¿Cuál es tu tipo de sangre?

Jaka jest zaleta tej technologii?

¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?

Jaka jest twoja data urodzenia?

- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
- ¿Cuál es la fecha de tu nacimiento?

Jaka jest twoja ulubiona reklama?

- ¿Cuál es tu comercial favorito?
- ¿Cuál es tu anuncio favorito?
- ¿Cuál es tu publicidad favorita?

Jaka jest twoja ulubiona bajka?

¿Cuál es tu cuento de hadas favorito?

Jaka jest twoja ulubiona gra?

¿Cuál es tu juego favorito?

Jaka jest twoja ulubiona przeglądarka?

¿Cuál es tu navegador favorito?

Jaka jest ostatnia litera alfabetu?

¿Cuál es la última letra del alfabeto?

- Jaka jest różnica między tym i tamtym?
- Jaka jest różnica między tym a tamtym?

¿Cuál es la diferencia entre esto y aquello?

Jaka jest najtrudniejsza rzecz do narysowania?

¿Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar?

Jaka jest najwyższa góra na świecie?

¿Cuál es la montaña más grande del mundo?

Jaka szkoda, że nie mam ogrodu!

- ¡Qué pena que no tenga un jardín!
- ¡Qué lástima que yo no tenga jardín!

Jaka jest płaca minimalna we Włoszech?

¿Cuál es el salario mínimo en Italia?

Jaka jest minimalna pensja w Gruzji?

- ¿Cuánto es el salario mínimo en Georgia?
- ¿Cuál es el salario mínimo en Georgia?

Dobra, a jaka jest twoja opinia?

Ahora bien, ¿cuál es su opinión?

Jaka jest twoja ulubiona gra komputerowa?

¿Cuál es tu juego de ordenador favorito?

Jaka jest twoja ulubiona książka kucharska?

¿Cuál es tu libro de cocina favorito?

Jaka jest twoja ulubiona łamigłówka słowna?

¿Cuál es tu trabalenguas favorito?

Jaka jest minimalna płaca w Finlandii?

¿Cuál es el salario mínimo en Finlandia?

Jaka jest minimalna płaca w Estonii?

¿Cuál es el salario mínimo en Estonia?

Jaka mąka jest do tego potrzebna?

- ¿Qué harina es necesaria para esto?
- ¿Qué harina se necesita para esto?
- ¿Qué harina se requiere para esto?

Jaka jest najbezpieczniejsza droga w dół wodospadu?

¿Cuál es el camino más seguro para bajar?

Jaka wiedza jest najważniejsza w samodzielnym życiu?

¿Cuál es el conocimiento más necesario a la hora de salir a la sociedad?

- Jakim ona jest człowiekiem?
- Jaka ona jest?

¿Qué tipo de persona es ella?

Jaka jest różnica między tym i tamtym?

¿Cuál es la diferencia entre esto y aquello?

Jaka jest najwyższa góra w Północnej Ameryce?

¿Cuál es la montaña más alta de América del Norte?

Jaka jest twoja ulubiona aplikacja na iPada?

¿Cuál es tu aplicación gratuita para iPad favorita?

Jaka szkoda, że ona nie może przyjść!

¡Qué lástima que no pueda venir!

Jaka jest twoja ulubiona książka o Harrym Potterze?

¿Cuál es tu libro de Harry Potter favorito?

Jaka jest najostrzejsza rzecz jaką w życiu jadłeś?

¿Qué es lo más picante que has comido nunca?

Aj, jaka szkoda! Myślałem, że w końcu się rozjaśni.

Ay, ¡qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.

- Jaką masz grupę krwi?
- Jaka jest twoja grupa krwi?

¿Cuál es tu grupo sanguíneo?

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

¿Cuál es la forma más rápida de bajar y rescatar a Dana?

Badania naukowe dowodzą, że rośliny czują. Jaka jest z tego korzyść?

Está probado científicamente que algo sienten. [en inglés] ¿Cuál es la ganancia?

Biorąc pod uwagę, jaka była pora, w supermarkecie było stosunkowo pusto.

Para la hora que era, el supermercado estaba relativamente vacío.

Jaka jest różnica między księgarnią w małej miejscowości a tą w dużym mieście?

¿Cuál es la diferencia entre una librería de un lugar pequeño y de una gran ciudad?

Jeśli ktoś się spyta jaka jest puenta z tego opowiadania, szczerze nie wiem.

Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.

Nie wiem, jaka broń będzie użyta w trzeciej wojnie światowej, ale czwarta będzie na maczugi.

Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.