Translation of "Nadejdzie" in Spanish

O której godzinie nadejdzie koniec świata?

¿A qué hora el mundo va a acabar?

Nim nadejdzie przypływ, czeka ją ciężka noc.

Hasta que regrese la marea, le espera una noche difícil.

Nadejdzie czas, w którym pożałujesz swych czynów.

Ya vendrá un día en el que te arrepientas.

Tom wierzy, że nadejdzie dzień kiedy nie będzie już więcej wojen.

Tom cree que vendrá el día en que no habrá más guerras.

- Nie chcę tego aż do jutra.
- Nie chcę tego, dopóki nie nadejdzie jutro.

No quiero eso hasta mañana.