Translation of "Zdobył" in Russian

Zdobył Mount Everest.

Он покорил Эверест.

Zdobył jej miłość.

Он завоевал её любовь.

Tom zdobył złoty medal.

- Том выиграл золотую медаль.
- Том завоевал золотую медаль.

Tak jak oczekiwano, zdobył nagrodę.

Как и предполагалось, он получил приз.

W końcu zdobył ten samochód.

Наконец он получил машину.

Skąd on zdobył te pieniądze?

- Откуда у него деньги?
- Как он заполучил деньги?

Powiedz mi, jak on to zdobył.

Расскажи мне, как он получил это.

Czy wiesz kto pierwszy zdobył Mt. Everest?

- Ты знаешь, кто первым покорил Эверест?
- Вы знаете, кто первым покорил Эверест?

Jedyny gol w finalowym meczu zdobył Andres Iniesta.

Единственный гол в финале забил Андрес Иньеста.

Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.

Однажды один почитатель спросил у Христофора Колумба, как ему удалось найти финансирование для своих выдающихся путешествий. Колумб отвёл его в тёмный переулок, достал пистолет и сказал: «Вот так».