Translation of "Spędziłem" in Russian

Wakacje spędziłem u ciotki.

Я провёл летние каникулы у своей тёти.

Spędziłem wakacje w Australii.

Я провёл отпуск в Австралии.

Spędziłem dużo czasu, słuchając muzyki.

Я провёл много времени, слушая музыку.

Spędziłem z Tomem sporo czasu.

Я провожу с Томом много времени.

Spędziłem cały dzień na plaży.

Я провёл весь день на пляже.

Cały ranek spędziłem w łóżku.

Я всё утро не вылезал из кровати.

Spędziłem przy niej resztę nocy.

Я провёл остаток ночи около неё.

Spędziłem z nią resztę nocy.

Я провёл остаток ночи с ней.

Spędziłem 12 godzin w pociągu.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

Spędziłem cały dzień na sprzątaniu pokoju.

Я провёл весь день, вычищая комнату.

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

До этого я 10 лет работал без перерыва,

Zeszłego lata spędziłem w Bostonie trzy tygodnie.

Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

- Это деревня, в которой прошло моё детство.
- В этой деревне прошло моё детство.

Nie masz pojęcia, ile czasu spędziłem nad tym projektem.

Ты даже не представляешь, сколько времени я потратил на этот проект.

Spędziłem trzy miesiące w szpitalu kiedy miałem trzynaście lat.

- Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
- Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице.

- Spędziłem trochę czasu w Indiach.
- Spędziłam trochę czasu w Indiach.

Я какое-то время провёл в Индии.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Почти всё свое детство я провел в приливных бассейнах, ныряя в водорослях на мелководье.