Translation of "Resztę" in Russian

Przespałem resztę dnia.

Я проспал остаток дня.

Zawsze licz resztę.

- Всегда пересчитывай сдачу.
- Всегда пересчитывайте сдачу.

Chcesz resztę mojej kanapki?

Хочешь доесть мой бутерброд?

Spędziłem przy niej resztę nocy.

Я провёл остаток ночи около неё.

Spędziłem z nią resztę nocy.

Я провёл остаток ночи с ней.

- Opowiedz resztę historii.
- Dokończ opowieść.

Пожалуйста, расскажи, чем закончилась история.

Chciałbym spędzić z tobą resztę życia.

Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.

Jeśli chcesz, możesz zjeść resztę ciasta.

Ты можешь доесть остатки пирога, если хочешь.

Zrób swoją część, a ja zrobię resztę.

Ты делай свою часть, а я сделаю остальное.

Weź resztę róż i wstaw ich w wodę.

Возьмите остальные розы и поставьте их в воду!

Tom chciał spędzić resztę swojego życia w Ameryce.

- Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить в Америке.
- Том хотел провести остаток жизни в Америке.

Czy może mi pan wydać resztę z banknotu studolarowego?

Вы не могли бы разменять мне стодолларовую купюру?

Mój dziadek chce w spokoju przeżyć resztę swych dni.

Мой дедушка хочет тихо прожить остаток жизни.

- Będę cię kochał przez resztę życia.
- Będę cię kochał aż do śmierci.

Я буду любить тебя всю жизнь.