Translation of "Nią" in Finnish

Tęsknię za nią. Ale…

Tietysti ikävöin sitä. Mutta -

Poczekam tu na nią.

Odotan täällä kunnes hän tulee.

Chciałbym się z nią ożenić.

Haluaisin mennä naimisiin hänen kanssaan.

Nigdy z nią nie pracowałem.

En työskennellyt ikinä hänen kanssaan.

Rozmawiałem z nią przez godzinę.

- Puhuin hänelle tunnin ajan.
- Minä puhuin hänelle tunnin ajan.

Młode wywołują popłoch. Prosto na nią.

Pennut aiheuttavat vauhkopaon. Gnuut tulevat suoraan naarasta kohti.

Polują na nią różnego rodzaju drapieżniki.

Monet eri saalistajat vainoavat sitä.

To przez nią wiódł beznadziejne życie.

Kiitos tyttöystävän, hän eli surkeaa elämää.

Nigdy więcej z nią nie rozmawiał.

Hän ei puhunut hänelle toiste.

Jego sąsiad też się o nią stara.

Sen naapurikin jahtaa naarasta.

Użyję tej chusty i nasikam na nią.

Virtsaan tämän kankaan päälle.

Lotnisko. Może zmierzcie się z nią ponownie.

Lentokentälle. Ehkä on parempi yrittää uudelleen.

Byłem z nią przez 80% jej życia.

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

Granice między nią a mną zdawały się znikać.

Välisemme rajat tuntuivat katoavan.

Nie pogardzaj nią tylko dlatego, że brzydko pisze.

Sinun ei pitäisi halveksia häntä vain koska hänen käsialansa on huono.

Tom podniósł poduszkę i rzucił nią w Mary.

Tomi otti tyynyn ja heitti sillä Maria.

Umówiłem się z nią o piątej na dworcu.

Järjestin tapaamisen hänen kanssaan juna-asemalla viideltä.

Gdybym był nią, szedłbym tą drogą. Robi się ciemno!

Jos olisin Dana, tulisin tänne. Alkaa hämärtyä.

Jim wrócił do Londynu, by zobaczyć się z nią.

Jim meni takaisin Lontooseen nähdäkseen hänet.

Zbudowałem tak mocną drogę, że mogą nią jeździć małe samochody.

olen rakentanut niin kestävän tien, että pienet ajoneuvot voivat kulkea sillä turvallisesti.

Będzie się wić i formować drogę przez doliny. Dobrze za nią podążać,

Joet leikkaavat uomansa laaksojen läpi. Siksi niitä on hyvä seurata.

Myślę, że była świadoma tego, że gapiło się na nią wielu chłopców/chłopaków.

Luultavasti tyttö oli tietoinen, että monta poikaa tuijotti häntä.