Translation of "Powody" in Russian

Mam swoje powody.

У меня есть свои причины.

Powody były niejasne.

Причина была неясна.

Powody są zrozumiałe.

- Причины понятны.
- Причины можно понять.

Miałem swoje powody.

У меня были свои причины.

Mają swoje powody.

У них есть свои причины.

Tom miał powody.

У Тома действительно были причины.

Mieliśmy swoje powody.

У нас были свои причины.

Muszę zrozumieć twoje powody.

Мне нужно понять твои доводы.

Powody są nie jasne.

Причины неясны.

Wszyscy mają swoje powody.

У каждого были свои причины.

Tom ma swoje powody.

- У Тома есть свои причины.
- У Тома свои причины.

Wyjaśnij dokładnie jakie są powody.

Объясни конкретно, каковы причины.

Być może są inne powody.

Может быть, есть другие причины.

Tom musiał mieć swoje powody.

У Тома должны были быть свои причины.

Tom miał powody do złości.

У Тома были причины злиться.

Czy muszę mu wyjaśniać powody?

Нужно ли, чтоб я объяснял ему причину?

Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.

- Том объяснил мотивы своего решения.
- Том объяснил причины своего решения.

A powody tego nie są znane.

не поддаётся воздействию гормональных препаратов.

Mary miała wszelkie powody do zadowolenia.

У Мэри были все основания быть довольной.

Jesteś wystarczająco dorosły, by rozumieć powody.

Ты уже достаточно взрослый, чтобы понимать причину.

Zasługiwałeś na zganienie z powody twoich złych uczynków.

- Вы заслужили позор за свои проступки.
- Ты заслужил позор за свои проступки.
- Ты заслужила позор за свои проступки.
- Вы заслуживали позора за свои проступки.
- Ты заслуживала позора за свои проступки.
- Ты заслуживал позора за свои проступки.

- Tak, istnieją dwa ważne powody.
- Tak, istnieją dwie ważne przyczyny.

Да, есть две важные причины.