Translation of "Wszyscy" in Chinese

Wszyscy wiwatowali.

大家都欢呼了。

Wszyscy kłamią.

每个人都会说谎。

Wszyscy zauważyli.

所有人都注意到了。

Wszyscy na pokład!

请上船！

Wszyscy się śmiali.

大家笑了。

Wszyscy podziwiali Hanry'ego.

每的人都尊敬亨利。

Wszyscy studenci klaskali.

所有的學生都拍手。

Wszyscy go szanowali.

大家都尊敬他。

Wszyscy ją lubią.

大家都喜欢她。

Wszyscy to wiedzą.

所有的人都知道那件事。

Oni wszyscy przyszli.

他们全都来了。

Wszyscy mamy tajemnice.

我們都有秘密。

Wszyscy byli szczęśliwi.

每個人都高興。

Wszyscy jesteście tchórzami.

你们全都是胆小鬼

Toma wszyscy lubią.

大家都喜歡湯姆。

Wszyscy go lubią.

大家都喜欢他。

Wszyscy tam byli.

大家齐了。

- Wszyscy się z Tobą zgadzają.
- Wszyscy zagadzają się z tobą.

大家都同意你。

Wszyscy ludzie są równi.

所有人都是平等的。

- Każdy umiera.
- Wszyscy umierają.

人都是要死的。

Nie wszyscy są rzetelni.

不是每个人都是老实的。

Uklękliśmy wszyscy do modlitwy.

我們都跪了下來祈禱。

Wszyscy ochrypli od krzyczenia.

他們全都叫到沙啞了。

Wszyscy czekają na ciebie.

- 所有人都在等你。
- 大家都在等你。

Wszyscy atakowali moje stanowisko.

每個人都抨擊我的意見。

Wszyscy obecni są Japończykami.

出席者都是日本人。

I tak wszyscy umrzemy.

不管怎样，我们所有人都将死。

Czy wszyscy są gotowi?

你們都準備好了嗎?

Śpiewali wszyscy oprócz mnie.

除我以外每個人都在歌唱。

Wszyscy zaczęli się śmiać.

大家笑了。

Wszyscy na ciebie czekają.

所有人都在等你。

Oni wszyscy mnie kochają.

他们都爱我。

- Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławny!
- Wszyscy chcą cię poznać. Jesteś sławna!

大家都想见到你，你太有名了！

Znali go wszyscy we wsi.

村子裡的每個人都認識他。

Wszyscy oprócz mnie są zajęci.

除了我以外，大家都很忙。

Wszyscy się śmiali z Jacka.

大家都嘲笑了傑克。

Wszyscy na zdjęciu uśmiechają się.

照片中的每一個人都在微笑著。

My wszyscy rozmawiamy po angielsku.

我們所有的人用英語交談。

Wszyscy ubrani byli w mundury.

他們全部穿制服了。

- Dobrze. Żadnych nieobecnych.
- Dobrze. Wszyscy obecni.

- 太好了。没有一个人缺席。
- 太好了。一个缺席的人都没有。

- Wszyscy się śmieją.
- Każdy się śmieje.

每個人都在笑。

Nikt nie pracuje. Wszyscy oglądają mundial.

谁也不工作。大家在看世界杯。

Wszyscy poszliśmy do teatru obejrzeć sztukę.

我們所有的人都去劇院看戲。

Wszyscy chcielibyśmy pozbyć się broni jądrowej.

我們所有的人都想除掉核子武器。

Wszyscy chcą cię poznać, jesteś sławny!

大家都想见到你，你太有名了！

Wszyscy goście byli wzruszeni jej gościnnością.

所有的客人都被她的好客感动了。

Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.

在建筑物里的所有人都感觉到了地震。

Mamy kota. Wszyscy bardzo lubimy tego kota.

- 我们有一只猫。我们都喜欢猫。
- 我们有一只猫。我们都喜欢这只猫。

Wszyscy czuliśmy się skrępowani, śpiewając publicznie piosenkę.

观众面前唱歌让我们大家都感到尴尬。

Wszyscy zastanawialiśmy się, dlaczego rzuciła takiego fajnego faceta.

我們都想知道她為什麼甩了這麼好的一個男人。

Wszyscy chyba zwracają uwagę na to, co on mówi.

大家好像都很注意听他讲话。

Wszyscy z zapartym tchem obserwowali, kto wygra wybory prezydenckie.

所有人都屏住呼吸关注着谁会赢得总统竞选。

Myślę, że wszyscy powinni uczyć się jakiegoś języka obcego.

我認為大家都應該學另外一種語言。

Wszyscy złożyliśmy się, żeby kupić naszemu nauczycielowi prezent urodzinowy.

我们所有人凑份子给老师买生日礼物。

Jutro, jutro, tylko nie dzisiaj, mówią wszyscy leniwi ludzie.

明天，明天，只是不是今天-所有的懶惰的人都這麼說。

Wszyscy w pokoju spojrzeli na zegarki w tym samym momencie.

房间里的所有人都同时看了看自己的手表。

W moim świecie wszyscy są kucykami, jedzą tęczę i kupkają motylkami.

在我的世界上，人人都是小馬駒，他們吃了彩虹之後就會啪地一下變成蝴蝶。

Jaki jest sens zjawiać się punktualnie, kiedy wszyscy inni się spóźniają?

为什么要准时抵达，毕竟大家都迟到。

Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.

除了英语，这个学校的所有学生必须多学一门外语。

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.

今晚稍早，我接到馬侃參議員打來，態度非常懇切的電話。馬侃參議員已打完一場漫長艱苦的選戰。他為這個他所熱愛的國家所打的仗更久，更艱苦。他為美國的奉獻犧牲，是我們多數同胞難以想像的。因為有他這位勇敢無私的領袖的奉獻，我們才能過比較好的日子。