Translation of "Pójdzie" in Russian

Kto pójdzie?

- Кто идёт?
- Кто пойдёт?

Tom pójdzie.

Том пойдёт.

Tom też pójdzie.

- Том тоже пойдёт.
- Том тоже поедет.

Dokąd pan pójdzie?

Вы в чём пойдёте?

Tom jutro tam pójdzie.

Том поедет туда завтра.

Kiedy on sobie pójdzie?

Когда он пойдёт домой?

Kto pójdzie z nami?

Кто пойдёт с нами?

Kto pójdzie ze mną?

Кто со мной пойдёт?

Zdecydowała, że nie pójdzie.

- Она решила не ходить.
- Она решила не ехать.

Tom pewnie nawet nie pójdzie.

Том, наверное, даже не пойдёт.

Pójdę jeśli i Tom pójdzie.

- Если Том идёт, я тоже иду.
- Я пойду, если Том пойдёт.
- Я поеду, если Том поедет.

Tom pójdzie tam ze mną.

- Том пойдёт туда со мной.
- Том поедет туда со мной.

Nie jestem pewny czy Tom pójdzie.

Я не уверен, пойдёт ли Том.

Nie idę dopóki Tom nie pójdzie.

Если Том не пойдет, то не пойду.

Ona uważa, że on nie pójdzie.

По её словам, он не пойдет.

Myślę, że Tom pójdzie tam jutro.

Я думаю, Том завтра туда пойдёт.

Jak myślisz, na jaki uniwersytet pójdzie Ted?

Как вы думаете, в какой университет пойдёт Тед?

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

Если хорошо пойдет, делаю 2-3 штуки ежедневно.

On powiedział, że jest zmęczony, więc pójdzie do domu wcześniej.

Он сказал, что устал, поэтому пойдет домой пораньше.

Kiedy Tom powiedział Mary, żeby czuła się jak w domu, w sekrecie miał nadzieję, że pójdzie do kuchni pozmywać mu naczynia.

Когда Том сказал Мэри, чтобы она чувствовала себя как дома, он втайне надеялся, что она пойдёт на кухню и помоет посуду.

- Lepiej idź z nami.
- Lepiej będzie, jak pójdziesz z nami.
- Lepiej będzie, jeśli pójdzie pan z nami.
- Lepiej niech pani idzie z nami.
- Lepiej proszę iść z nami.

- Тебе лучше пойти с нами.
- Вам лучше пойти с нами.
- Тебе лучше поехать с нами.
- Вам лучше поехать с нами.

- A co jeśli coś pójdzie nie tak?
- A jeśli coś nie wyjdzie?
- Co jeśli nam nie wyjdzie?
- A jeśli mi nie wyjdzie?
- A jeśli nam się nie ułoży?

Что, если ничего не выйдет?