Translation of "Dzieciom" in Russian

Mówili tym dzieciom, czasami sześcioletnim,

Они могли сказать шестилетнему ребёнку,

Nie wolno dawać alkoholu dzieciom.

Не давайте алкоголь детям.

Dzieciom nie wolno pić wina.

- Детям нельзя пить вино.
- Детям не разрешают пить вино.
- Детям не разрешается пить вино.

Opowiedział dzieciom o swoich przygodach w Afryce.

Он рассказал детям о своих приключениях в Африке.

Nie pozwalaj dzieciom bawić się na tej ulicy.

- Не позволяй детям играть на дороге.
- Не разрешай детям играть на дороге.

Cieszę się, że dzieciom nic się nie stało.

Я рад, что дети не пострадали.

Zwróciła uwagę dzieciom, by nie bawiły się na ulicy.

Она предупредила детей, чтобы они не играли на улице.

Nie pozwalam moim dzieciom oglądać telewizji w dni szkolne wieczorami.

Я не разрешаю своим детям смотреть телевизор, когда на следующий день им идти в школу.

Tom kupił kilka niedrogich aparatów fotograficznych, aby podarować je dzieciom mieszkającym w okolicy.

Том купил несколько недорогих камер, чтобы раздать детям, которые жили в его районе.

Nie rozumiem, dlaczego nie pozwala się dzieciom bawić się na zewnątrz w tak piękny dzień.

Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.