Translation of "Doszło" in Russian

Jak doszło do tego wypadku drogowego?

- Как эта дорожная авария произошла?
- Как произошло ДТП?

Doszło u niej do wypadnięcia dysku odcinka szyjnego,

У неё случился пролапс шейного межпозвоночного диска,

3 lipca 964 roku doszło do zwycięstwa Rusi nad Chazarskim kaganatem.

- 3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарским каганатом.
- Третьего июля девятьсот шестьдесят четвёртого года произошла победа Руси над иудейским Хазарским каганатом.
- 3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарией.

- Nie sądzę, żeby to się kiedykolwiek zdarzyło.
- Nie sądzę, żeby kiedykolwiek do tego doszło.
- Nie sądzę, żeby to się kiedykolwiek stało.

- Не думаю, что это когда-нибудь случится.
- Не думаю, что это когда-нибудь произойдёт.

- Nigdy by do tego nie doszło, gdyby Tom się nie pojawił.
- To by się nigdy nie stało, gdyby Tom się nie pokazał.

- Этого бы никогда не случилось, если бы не появился Том.
- Этого бы никогда не случилось, не появись Том.
- Этого бы не случилось, не появись Том.