Translation of "Uciekł" in Portuguese

Dlaczego uciekł?

Por que ele fugiu?

Tom uciekł.

Tom escapou.

Kto uciekł?

Quem escapou?

- Uciekł na widok policjanta.
- Zobaczywszy policjanta, uciekł.

Ele fugiu quando viu o policial.

Jak Tom uciekł?

Como Tom escapou?

Czy Tom uciekł?

O Tom escapou?

Złodziej uciekł z pieniędzmi.

O ladrão fugiu com o dinheiro.

Z zoo uciekł tygrys.

- Os tigres escaparam do zoológico.
- Os tigres fugiram do zoológico.

Tom uciekł z domu.

Tom fugiu de casa.

Prezydent uciekł ze stolicy.

O Presidente fugiu da capital.

Prawdę mówiąc, tak właśnie uciekł.

Para dizer a verdade, foi assim que ele escapou.

Chciałem go uderzyć, ale on uciekł ode mnie.

- Eu quis bater nele, mas ele correu de mim.
- Eu queria bater nele, mas ele correu de mim.
- Eu queria bater nele, mas ele fugiu de mim.

Ney dokonał genialnego wycofania się z walki, i uciekł.

Ney conduziu uma luta brilhante de recuo, e escapou.

I pewnie zdziwiły go strzały i to, jak źle go potraktowali, więc nie uciekł od razu.

por isso deve ter ficado espantado que os humanos o tratassem tão mal e disparassem contra ele e assim, por isso, não fugiu logo.