Translation of "Kto" in Portuguese

- Kto zdradził?
- Kto oszukiwał?
- Kto ściągał?

Quem trapaceou?

- Kto dopingował?
- Kto wiwatował?
- Kto klaskał?

Quem aplaudiu?

- Kto odpowiedział?
- Kto zareagował?
- Kto udzielił odpowiedzi?

Quem respondeu?

- Kto umarł?
- Kto zmarł?

Quem morreu?

- Kto wie?
- Kto zna?

Quem sabe?

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- Quem ligou?
- Quem telefonou?
- Quem chamou?

- Kto spanikował?
- Kto panikował?

Quem entrou em pânico?

Kto?

- Quem?
- Que

- Kto mówił?
- Kto zabrał głos?
- Kto się wypowiadał?
- Kto zabierał głos?

Quem falou?

- Kto się zatrzymał?
- Kto przestał?

Quem parou?

- Kto brał udział?
- Kto dołożył swoją cegiełkę?
- Kto się złożył?

Quem contribuiu?

- Kto to napisał?
- Kto napisał to?

Quem escreveu isso?

Kto wygrywa?

- Quem está ganhando?
- Quem está vencendo?

Kto prowadzi?

Quem está dirigindo?

To kto?

Então quem?

Kto zapłaci?

- Quem vai pagar?
- Quem pagará?

Kto wyszedł?

Quem desistiu?

Kto wygrał?

Quem ganhou?

Kto jadł?

Quem comeu?

Kto mówi?

- Quem está falando?
- Quem fala?

Kto uciekł?

Quem escapou?

Kto upadł?

Quem caiu?

Kto interweniował?

Quem interveio?

Kto słuchał?

Quem escutou?

Kto biegł?

Quem correu?

Kto zrezygnował?

Quem renunciou?

Kto został?

Quem ficou?

Kto stał?

Quem estava de pé?

Kto to?

Quem é este?

Kto wie?

Quem sabe?

Kto czyta?

Quem está lendo?

Kto tam?

Quem está aí?

Kto przeżył?

Quem sobreviveu?

- Kim jesteś?
- Kto ty?
- Kto ty jesteś?

- Quem é você?
- Quem são vocês?

- Kto się nie zgodził?
- Kto był przeciw?
- Którzy byli przeciw?
- Kto był innego zdania?
- Kto miał inne zdanie?
- Kto się sprzeciwił?

Quem discordou?

Kto ulepił bałwana?

Quem fez o boneco de neve?

Kto wynalazł telefon?

Quem inventou o telefone?

"Kto tam?" "Ja."

- "Quem é esse?" "Sou eu."
- "Quem é?" "Sou eu."

Kto napisał list?

Quem escreveu uma carta?

Kto napisał „Hamleta”?

Quem escreveu Hamlet?

Kto to zbudował?

- Quem o construiu?
- Quem a construiu?

Kto to zrobił?

- Quem o fez?
- Quem foi que fez isso?

Kto stukł kieliszek?

- Quem quebrou o copo?
- Quem quebrou a xícara?

Kto to jest?

Quem é este?

Kto pilnuje strażników?

Quem vigia os vigilantes?

Kto to był?

- Quem era esse?
- Quem era essa?

Kto zabrał pieniądze?

Quem pegou o dinheiro?

Kto jeszcze wie?

Quem mais sabe?

Kto chce herbaty?

Quem quer chá?

Kto chce iść?

Quem quer ir?

Kto rozbił butelkę?

Quem quebrou a garrafa?

Kto rzucił butelkę?

- Quem jogou a garrafa?
- Quem atirou a garrafa?

Kto odkrył rad?

Quem descobriu o rádio?

Kto wezwał policję?

Quem chamou a polícia?

Kto to narysował?

Quem desenhou?

Kto to napisał?

Quem escreveu isso?

Kto zbił wazon?

Quem quebrou o vaso?

Kto spowodował wypadek?

Quem causou o acidente?

Kto zapłaci rachunek?

Quem vai pagar a conta?

Kto lubi wojnę?

Quem gosta de guerra?

Kto mnie kocha?

Quem me ama?

Kto przełożył termin?

Quem remarcou?

Kto się poddał?

- Quem desistiu?
- Quem se rendeu?

Kto cię zaprosił?

- Quem te convidou?
- Quem convidou vocês?
- Quem foi que te convidou?

Kto to stworzył.

Quem fez esses?

Kto cię uderzył?

Quem te bateu?

Kto tu był?

Quem estava aqui?

Kto nas wydał?

- Quem nos traiu?
- Quem traiu a gente?

Kto zapłaci czynsz?

Quem vai pagar o aluguel?

Kto mnie widział?

Quem me viu?

Kto może wybrać?

Quem pode escolher?

Kto to złamał?

- Quem o quebrou?
- Quem quebrou isto?

Kto to przyniósł?

Quem trouxe isso?

Kto wygrał konkurs?

Quem foi que ganhou a competição?

Kto wpuścił psa?

Quem foi que deixou o cachorro entrar?

Kto jest chory?

Quem está doente?

Kto to powiedział?

Quem disse isso?

- Kto dzisiaj pisze listy?
- Kto pisze listy w dzisiejszych czasach?

Quem escreve cartas hoje em dia?

Kto jest Twoim nauczycielem?

- Quem é sua professora?
- Quem é seu professor?

Kto jest autorem Hamleta?

Quem escreveu Hamlet?

Kto zostawił otwarte drzwi?

Quem deixou a porta aberta?

Kto zostawił otwarte okno?

Quem deixou a janela aberta?

Kto Cię nauczył tańczyć?

Quem te ensinou a dançar?

Kto ukradł mu serce?

A quem pertence o coração dele?

Kto pomaga twej matce?

Quem ajuda a sua mãe?

Kto mówi po angielsku?

Quem sabe falar inglês?

Kto gra na fortepianie?

Quem está tocando piano?

Kto siedzi na krześle?

Quem está sentado na cadeira?

Kto posprząta dziś wieczorem?

Quem vai limpar hoje à noite?

Kto wierzy w Boga?

Quem acredita em Deus?