Translation of "Przypływ" in Portuguese

Przypływ naprawdę wzbiera szybko.

A maré está a encher muito depressa.

Przy pełni księżyca przypływ jest najwyższy.

Durante a lua cheia, a maré atinge o nível mais alto.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

A camada de lama aqui é mais profunda e a maré está a subir.

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

Nim nadejdzie przypływ, czeka ją ciężka noc.

Até a maré voltar a subir... ... tem uma noite difícil pela frente.