Translation of "Coraz" in Korean

Jestem coraz bardziej pocięty,

많이 베이네요

Robi się coraz ciekawiej.

그리고 점점 더 나아질 것입니다.

Mam coraz mniej wody.

제가 가진 물도 다 떨어져 가네요

Coraz bardziej jednak przekonujemy się,

하지만 우리는 점차 이해하게 되었습니다.

Zdecydowanie jest coraz bardziej stromo.

점점 더 가팔라지네요

Jestem tylko coraz bardziej zmęczony.

빨리 지치기만 할 뿐입니다

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,

하지만 조용한 장소를 찾는 건 점점 더 어려워지고 있습니다.

W czasach coraz większej złożoności,

세상이 복잡해질수록

Teraz tylko będzie coraz gorzej.

더 나빠지고만 있어요

Ta pochodnia robi się coraz ciemniejsza.

횃불이 점점 약해지네요

A badaniom poświęcało się coraz więcej naukowców.

더 많은 과학자들은 열정을 다하여 AI를 연구했습니다.

Z wiekiem coraz bardziej chce to robić.

‎톰은 나이가 들수록 ‎더 적극적으로 변해 가요

Jest mi coraz zimniej, więc nie traćmy czasu.

체온이 떨어집니다 시간을 허비하지 맙시다

żeby ominąć najgorętszą część dnia. Jest coraz cieplej

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠 벌써 더워집니다

Zapuszczamy się coraz dalej na te ciemne wody.

‎이 어두운 바다의 더 깊은 곳으로 ‎모험을 감행하고 있습니다

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

오랑우탄이 죽을 때마다 점점 멸종에 가까워지죠

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

벌써 더워집니다 이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

벌써 더워집니다 이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

‎전 세계적으로 기후 조건이 ‎갈수록 불안정해짐에 따라

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Tym samym jesteśmy zmuszeni opracowywać coraz to nowsze leki,

그래서 이들 새로운 박테리아를 무찌르기 위해

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

‎몸이 적응해 갈수록 ‎점점 더 편안해집니다

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

숨 쉬기도 힘들어지네요 횃불도 밝게 타지 않고요

Ta skała jest bardzo śliska! Mam coraz mniej siły, by się tu utrzymać.

어딜 디뎌 봐도 바위가 엄청 미끄러워요! 매달릴 힘이 빠져갑니다