Translation of "Zdrowego" in Japanese

Brak jej zdrowego rozsądku.

彼女は常識に欠けている。

Brakuje mu zdrowego rozsądku.

彼は常識に欠けている。

Mary brakuje zdrowego rozsądku.

メアリーには常識が欠けている。

Tom wyglądał na zdrowego.

トムは元気そうだった。

Doświadczenie nauczy cię zdrowego rozsądku.

経験を積めば君にも常識がわかるだろう。

Uważaliśmy, że brak jej zdrowego rozsądku.

彼女には分別がない、と私達はみんな思った。

Wiedza bez zdrowego rozsądku jest do niczego.

常識を伴わない知識は何の役にも立たない。

Myślę, że nie brak jej zdrowego rozsądku.

彼女にはかなり分別があると思う。

To prawda, jest uczonym człowiekiem, ale brak mu zdrowego rozsądku.

なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。

Czy w twojej szkole, oprócz maszynopisania, nie uczyli zdrowego rozsądku?

君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。

Jest wprawdzie wielkim uczonym, ale brakuje mu tak zwanego zdrowego rozsądku.

彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。

Ten anglista nie zdaje sobie sprawy ze swego braku zdrowego rozsądku.

その英語学者は自分の意識不足を認識していない。

Zwolennicy zdrowego stylu życia przeforsowali ustawodawstwo ograniczające palenie w miejscu pracy.

健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。