Translation of "Tysiące" in Japanese

Zatrudniamy tysiące osób.

我が社では 何千人もの従業員を雇ってきましたが

Były tam tysiące ludzi.

何千もの人々がそこにいた。

Razem trzy tysiące jenów.

それは全部で三千円です。

Tysiące zostało bez pracy.

数千人が職を失った。

Ona ma dwa tysiące książek.

彼女は二千冊本を持っている。

Mamy dwa tysiące jedenasty rok.

この年は二千十一年です。

Tom ma trzy tysiące książek.

トムは本を3000冊持っている。

Przez plac przewalały się tysiące ludzi.

何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。

Przekroczyliśmy budżet o 2 tysiące jenów.

予算から２千円足が出た。

Ta sala mieści dwa tysiące widzów.

- このホールには２千人収容できる。
- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Tysiące cudzoziemców odwiedzają co roku Japonię.

何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。

Niewielki, niemal niewidoczny ghul, który zabijał tysiące.

小型で ほとんど目につかず 大勢を殺している悪鬼

Tysiące ludzi zginęło w czasie gorączki złota.

ゴールドラッシュ時代に 大勢が死んだ

Zapłacił za tę książkę dwa tysiące jenów.

彼はこの本に千円払った。

Na świecie istnieje ponad cztery tysiące języków.

世界には４０００以上の言葉がある。

Ta restauracja przygotowuje dwa tysiące posiłków dziennie.

あのレストランは毎日二千食準備している。

Ta fabryka produkuje co miesiąc tysiące butelek.

その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。

Widziałam pomnik Waszyngtona na własne oczy tysiące razy.

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

Tysiące różnych gatunków walczy o jedzenie i przestrzeń,

‎多種多様な生物が ‎食べ物と住みかを奪い合う

Każdego roku przebywają tysiące kilometrów, by tu dotrzeć.

‎毎年 数千キロを旅して ‎ここへやってくる

Tom zrobił to samo w dwa tysiące trzynastym.

トムは同じことを２０１３年にやったんだ。

To jest dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt osiem dolarów.

- これは２、４６８ドルです。
- これは二千四百六十八ドルです。

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

‎僕の何千倍も ‎感覚が鋭くて賢い

Po dziesięciu rundach to ponad dwa tysiące chorych ludzi.

10周回って、2000人以上が感染しました。

Nauczyliśmy tysiące osób, jak podejmować decyzje o ścieżce kariery.

実際に 数百人もの仕事選びの コーチングを行ったことです

A tysiące kobiet weszły na rynek pracy, zastępując miliony mężczyzn, którzy poszli walczyć

戦場に送られた数百万人の男性に代わり 女性が労働力となった

Ptaki potrafią przelecieć tysiące mil i wracać do tego samego miejsca co roku.

鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。