Translation of "Książek" in Japanese

- Masz dużo książek.
- Macie dużo książek.

君はたくさんの本を持っている。

- Nie czytam książek.
- Nie czytuję książek.

私は本を読まない。

- Ile książek pan przeczytał?
- Ile książek przeczytałeś?

あなたは本を何冊読みましたか。

Nie otwierajcie książek.

本を開くな。

Mam wiele książek.

- 私はたくさん本を持っている。
- 私はたくさんの本を持っています。

Kocham czytanie książek.

- 読書が好きです。
- 私は読書が好きです。
- 私は本を読むのが大好きだ。

Mam kilka książek

私は少し本を持っています。

- Mam trochę francuskich książek.
- Mam trochę książek po francusku.

いくつかフランス語の本を持っている。

- Dała mi kilka książek.
- Ona mi dała kilka książek.

私は彼女から数冊の本をもらった。

Ojciec ma 500 książek.

父は５００冊の本を持っている。

Ona ma setki książek.

彼女は何百冊という本を持っている。

Czytałem wiele rodzajów książek.

私はいろんな種類の本を読んだ。

Ile on ma książek?

彼は何冊本を持っていますか。

Ona ma kilka książek.

彼女は少し本を持っています。

Prawie nie ma książek.

本はほとんどない。

Dałem mu kilka książek.

- 私は彼に数冊の本を与えた。
- 私は彼に本を数冊あげた。

Czytaj możliwie dużo książek.

できるだけ多くの本を読みなさい。

Ona ma trochę książek.

彼女は本を少し持っています。

Czytaj jak najwięcej książek.

できるだけたくさんの本を読みなさい。

Yumi ma wiele książek.

由美は本をたくさん持っている。

Aż tyle książek masz?!

こんなにたくさん本を持っているのか。

Mój ojciec ma wiele książek.

私に父はたくさんの本を持っています。

Pod biurkiem nie ma książek.

机の下には本はありません。

Nie czytaj książek po ciemku.

暗いところで本を読んではいけません。

Ile książek jest na stole?

テーブルの上に何冊の本がありますか。

Czytanie książek jest bardzo ciekawe.

本を読むのはとてもおもしろい。

Ona ma dwa tysiące książek.

彼女は二千冊本を持っている。

Czerpał wiele przyjemności z książek.

彼は読書から多くの楽しみを得た。

Kupił w księgarni kilka książek.

彼は書店で数冊の本を買った。

On ma zaledwie sto książek.

彼はわずかに１００冊の本しか持っていない。

On raczej nie ma książek.

彼はほとんど本を持っていない。

On ma niezliczoną ilość książek.

- 彼はたくさん本を持っている。
- 彼はかなりたくさんの本を持っている。

On ma aż 300 książek.

彼には３００冊もの蔵書がある。

Ma około dwóch tysięcy książek.

- 彼女は約二千冊の本を持っている。
- 彼女は大体二千冊の本を所有している。

Ona ma dużo książek historycznych.

彼女はたくさんの歴史の本を持っています。

Nie przeczytałem tych wszystkich książek.

私はこれらの本を全部読んだわけではない。

Przeczytałem już około setki książek.

私は今までに約１００冊の本を読んだ。

Powinniśmy czytać jak najwięcej książek.

われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。

Nie kładź książek na stole.

テーブルの上に本を置くな。

Chcę kilka z tych książek.

私はこれらの本のうち何冊か欲しい。

Na biurku leży kilka książek.

机の上に数冊の本がある。

Ważne jest czytanie wielu książek.

多くの本を読むことが大切です。

Zdobył wiedzę z różnych książek.

彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。

Napisał dużo książek o Chinach.

彼は中国に関する本をたくさん書いた。

Jest wiele książek w bibliotece.

図書館にはたくさんの本があります。

Tom ma trzy tysiące książek.

トムは本を3000冊持っている。

Powinieneś skorzystać z książek w bibliotece.

図書館の本は利用すべきである。

Następną niedzielę spędzę na czytaniu książek.

次に日曜日は小説を読んで過ごすつもりだ。

Richard Roberts jest autorem licznych książek.

- リチャード・ロバーツには数多くの著書がある。
- リチャード・ロバーツは、多くの本の著者です。

W jego pokoju jest mnóstwo książek.

彼の部屋にはたくさんの本があります。

Pożyczę ci kilka książek mojego brata.

弟の本を何冊か貸してあげるよ。

Nie mam czasu na czytanie książek.

本を読む暇がない。

Co roku wydaje się masę książek.

多数の本が毎年出版される。

Wcale nie czytałem wszystkich tych książek.

私はこれらの本を全部読んだわけではない。

Chciałbym mieć wiele książek do czytania.

私は読むための沢山の本がほしい。

Nasza biblioteka szkolna ma mnóstwo książek.

私たちの学校の図書館には本がたくさんある。

Nie czytaj książek w tym pokoju.

この部屋で本を読むな。

Ten typ książek jest praktycznie bezwartościowy.

こういう種類の本はほとんど価値がない。

Możesz wziąć jedną z dwóch książek.

あなたはその２冊の本のうち、どちらを取ってもよい。

Ona nie ma zbyt wielu książek.

彼女は少し本を持っています。

Nie kładź swoich książek na stole.

テーブルの上に本を置くな。

On ma więcej książek niż ja.

彼は私よりもたくさん本を持っている。

Co roku wydaje się dużo nowych książek.

毎年沢山の数の書物が出版されている。

Mam dwa razy więcej książek od niego.

僕の蔵書は彼の二倍だ。

On ma tyle książek co jego ojciec.

彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。

On ma mnóstwo książek w swoim gabinecie.

彼の書斎には本がたくさんある。

On ma angielskie powieści wśród swoich książek.

彼の持っている本の中には英語の小説もある。

Mamy w bibliotece wiele książek dla dzieci.

図書館にはたくさんの児童書がある。

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

趣味は料理と読書です。

W tej bibliotece nie wolno czytać książek.

図書館内での読書は禁止です。

Z tych książek mogą korzystać wszyscy członkowie.

これらの本はすべての会員が利用できる。

Momentami czytanie książek zajmowało połowę jego czasu.

時には読書が彼の時間の半分を占めた。

Mam tylko połowę tych książek co on.

私は彼の本の半分しか持っていない。

Staram się czytać jak najwięcej wartościowych książek.

私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。

Nie ma sensu czytać takich bezużytecznych książek.

そんな役に立たない本を読むべきではない。

Im więcej książek czytasz, tym więcej wiesz.

あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。

Ona ma tyle samo książek co ja.

彼女は私と同じくらい本を持っている。

Ile książek można pożyczyć za jednym razem?

一度に何冊借りられますか。

Nauczyciel ma trzy razy tyle książek co ja.

先生は私の三倍の本を持っている。

Nie wolno wyrywać kartek z książek z biblioteki.

図書館の本のページを破り取ってはいけない。

Można wypożyczać do pięciu książek za jednym razem.

本の貸出しは１度に５冊までですよ。

On ma trzy razy więcej książek ode mnie.

彼は私の三倍本を持っている。

Przeczytał przynajmniej 50 książek przez ostatnie dwa tygodnie.

彼はこの２週間に本を５０冊も読んだ。

Powiedział, że nie miał czasu na czytanie książek.

彼は私に読書する時間がないと言いました。

On ma więcej książek niż może kiedykolwiek przeczytać.

彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。

Nie wolno czytać książek w tak ciemnym pokoju.

こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。

Zamówiłem w Nowym Jorku sześć książek o chemii.

私は化学に関する６さつの本をニューヨークから注文した。

Chciałbym utrzymywać się z ilustrowania książek dla dzieci.

子供の本の絵を書く仕事がしたい。

Nie ma zbyt wielu książek na tej półce.

これらの棚には本はたくさんありません。

On ma kilka razy tyle książek co ja.

彼は私の数倍多くの本を持っている。

On ma dwa razy więcej książek niż ja.

彼は僕の２倍も本を持っている。

Moja siostra ma trzy razy tyle książek co ja.

私の姉は私の三倍本を持っています。