Translation of "Przegapiłem" in Japanese

Przegapiłem ten film.

私はその映画を見逃してしまった。

Szkoda, że przegapiłem program wczoraj wieczorem.

私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。

Przegapiłem mój przystanek. Jak daleko jest do następnego?

乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。

Szkoda, że przegapiłem szansę spotkania się z nią.

- 彼女に会える機会を逃してしまって残念だ。
- 彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。