Translation of "Spotkania" in Japanese

Ustaliliśmy datę kolejnego spotkania.

次の会合の日取りを決めた。

Masz jakieś spotkania jutro?

明日は約束がありますか。

Ustaliliśmy datę spotkania klasowego.

同窓会の日取りを決めた。

- Protokół z poprzedniego spotkania został zaakceptowany.
- Minutki z poprzedniego spotkania zostały zaakceptowane.

前回の議事録は承認されました。

Spotkania odbywają się co tydzień.

会議は一週間おきに行われる。

Uważał żeby nie zakłócać spotkania.

彼は会議を混乱させないように気をつけた。

Czy pokój będzie dostępny na spotkania.

その部屋を会議に使うことはできますか。

Te dwa spotkania kolidują ze sobą.

その二つの会合はめがかちあう。

Ambasador brytyjski zażądał natychmiastowego spotkania z prezydentem.

英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。

Meg była zadowolona z ponownego spotkania z Tomem.

メグはトムとまた会うのが楽しかった。

Szkoda, że przegapiłem szansę spotkania się z nią.

- 彼女に会える機会を逃してしまって残念だ。
- 彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。

Na pewno ucieszy się ze spotkania z tobą.

彼は君に会えば喜ぶでしょう。

Nikt nie zauważył, że była nieobecna aż do końca spotkania.

会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない