Translation of "Postępować" in Japanese

Zawsze musisz postępować właściwie.

常に正しいことをしなければならない。

Powinieneś postępować zgodnie z twoimi przekonaniami.

君は自分の主義に従って行動すべきである。

Niełatwo jest postępować zgodnie ze swoimi przekonaniami.

信念にしたがって行動するのは難しい。

Nie jest rozsądnie postępować za jego poradą.

彼の言に従って行動するのはりこうではない。

Częściowo z tego, że nie łatwo jest zawsze postępować uczciwie.

また 公平であることは 必ずしも容易ではないからです

- Niech robi, jak chce.
- Pozwól mu postępować, jak mu się podoba.

彼の好きなようにやらせなさい。

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。