Translation of "Swoimi" in Japanese

Przechwala się swoimi sukcesami.

彼は自分の成功を鼻にかけている。

Rozmyślał nad swoimi błędami.

彼は自分の過ちを反省した。

Był opętany swoimi ideami.

彼はその考えに取り付かれていった。

Jestem zajęty swoimi sprawami.

私は自分自身のことで忙しい。

Większość świetlików miga swoimi światełkami.

‎大抵のホタルは点滅する

Przechadzał się przed swoimi podwładnymi.

彼は部下たちの前を歩いた。

Tom bawi się swoimi zabawkami.

トムはおもちゃで遊んでいる。

Ona zawsze chodzi swoimi ścieżkami.

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

Rozpoczął swoją historię otoczony swoimi dziećmi.

子供達に囲まれて、彼は話をはじめた。

Niełatwo jest postępować zgodnie ze swoimi przekonaniami.

信念にしたがって行動するのは難しい。

- Wstydził się swoich łez.
- Był zawstydzony swoimi łzami.

彼は涙を流したことがはずかしかった。

Miała spore trudności z zapanowaniem nad swoimi emocjami.

彼女には感情を抑えることがとてもむずかしかった。

Młody człowiek pożegnał się ze swoimi przyjaciółmi i krewnymi.

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。

Proletariat nie ma do stracenia nic poza swoimi kajdanami.

プロレタリアートには、鉄鎖以外に失うものはない。

- Rozmawiasz ze swoimi roślinami?
- Czy mówisz do swoich roślin?

植物と話しますか？

Czemu dzikie zwierzę zajęte swoimi sprawami miałoby coś wyciągać z odwiedzin dziwnego ludzkiego stworzenia?

‎なぜ野生の生き物が ‎見知らぬ人間に—— ‎心を開いたんだろう