Translation of "Drugiego" in Japanese

Wróciliśmy do Honolulu drugiego kwietnia.

- 私達は４月２日にホノルルに帰ってきた。
- 私達４月２日にホノルルに帰ってきた。
- 我々は四月二日にホノルルへ戻った。

Pierwszy jest lepszy od drugiego.

- 前者より後者の方がいい。
- 後者より前者の方がいい。

Przenosiłem jeżowca z jednego zbiornika do drugiego

水槽から水槽へ ウニを移してた

To było tydzień temu, dokladnie drugiego kwietnia.

それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。

Nie umiał pokonać chęci zapalenia drugiego papierosa.

彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。

Urodziłem się dwudziestego drugiego czerwca 1974 roku.

私は１９７４年の６月２２日に生まれました。

Następny pociąg na lotnisko odjeżdża z peronu drugiego.

空港行きの次の電車は二番ホームから出ます。

Zapomniałem drugiego śniadania i kupiłem w szkole kanapkę.

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

Nie jesteśmy w stanie zrozumieć drugiego człowieka całkowicie.

人は他人を完全に理解することは出来ない。

Uczą chińskiego jako drugiego języka narodowego w Singapurze.

シンガポールでは中国語を第２外国語として教えている。

Nie ma drugiego narodu, który wpatrywałby się w przyrodę tak, jak Japończycy. Nie ma też drugiego narodu, któremu natura byłaby tak obca, jak Japończykom.

日本人ほど自然を眺める国民はない。そして日本人ほど自然を知らない国民はない。

Sen jest milszy od śmierci. Ale w łatwości jednego i drugiego różnicy wielkiej nie ma.

眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。