Translation of "Biorą" in Japanese

Po prostu biorą mały kamyk,

丸石を使うんだ

Jego opinie biorą się z doświadczenia.

彼の考えは経験に根ざしている。

W jakim wieku Japończycy biorą ślub?

日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。

Natychmiast rozeszła się plotka, że biorą ślub.

彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。

Jego porażki biorą się chyba z jego charakteru.

彼の失敗は性格と関係がありそうだ。

Jill i John biorą ślub w przyszłym miesiącu.

ジルとジョンは来月結婚する。

Sprzedawcy samochodów biorą sobie na cel przede wszystkim wojskowych.

車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ。

Szerpowie z tego regionu biorą udział w wyprawach na szczyty,

この厳しい土地のシェルパは 今でも登山支援に従事しています

Zawsze, gdy jadę z nią na wycieczkę, ludzie w odwiedzanym przez nas miejscu biorą ją za moją młodszą siostrę lub nawet córkę.

彼女と一緒に旅行する度に、ゆくさきざきで人は彼女を私の妹と思ったり、娘とさえ思ったりした。