Translation of "Miesiącu" in German

Rzuciła pracę w zeszłym miesiącu.

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt.

Pracowałem ciężko w poprzednim miesiącu.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

Jestem w piątym miesiącu ciąży.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

W zeszłym miesiącu zmieniłem adres.

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

Jest w ósmym miesiącu ciąży.

Sie ist seit acht Monaten schwanger.

W tym miesiącu dużo padało.

Diesen Monat hat es viel geregnet.

Strzyże się raz w miesiącu.

Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden.

Przeprowadzam się w następnym miesiącu.

Ich werde nächsten Monat umziehen.

Jestem w czwartym miesiącu ciąży.

Ich bin im vierten Monat schwanger.

W przyszłym miesiącu będzie zajęty.

Er wird im nächsten Monat sehr beschäftigt sein.

W przyszłym miesiącu się przeprowadzamy.

Wir ziehen nächsten Monat um.

- Strzyże się trzy razy w miesiącu.
- On trzy razy w miesiącu ścina włosy.

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.

Szpital został otwarty w zeszłym miesiącu.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

Ich war letzten Monat in London.

W tym miesiącu wypłata była wysoka.

In diesem Monat habe ich viel verdient.

On przychodzi tu raz w miesiącu.

Er kommt einmal pro Monat her.

W zeszłym miesiącu było bardzo zimno.

Es war letzten Monat sehr kalt.

Raz w miesiącu chodzę do fryzjera.

Ich gehe einmal im Monat zum Friseur.

W zeszłym miesiącu odcięli mi telefon.

Die Telefonfirma hat mich letzten Monat abgeklemmt.

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

Sie war letzten Monat in Amerika.

Ona pisze do mnie raz w miesiącu.

Sie schreibt mir einmal im Monat.

Ona chce w przyszłym miesiącu odwiedzić wujostwo.

Er besucht nächsten Monat seinen Onkel und seine Tante.

Jeszcze nie złożył raportu w tym miesiącu.

Er hat diesen Monat noch nicht den Bericht abgeliefert.

On strzyże się trzy razy w miesiącu.

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden.

W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.

- Ich werde im nächsten Monat sechzehn Jahre alt.
- Ich werde im nächsten Monat sechzehn.

W każdym miesiącu czytam minimum jedną książkę.

Ich lese jeden Monat mindestens ein Buch.

Jego starszy brat zmarł w ubiegłym miesiącu.

Sein älterer Bruder ist letzten Monat gestorben.

John pisze do rodziców raz w miesiącu.

John schreibt einmal im Monat an seine Eltern.

Ta wytwórnia w przyszłym miesiącu zawiesza produkcję.

Diese Fabrik wird nächsten Monat den Betrieb einstellen.

Bob pisze do mnie raz w miesiącu.

Bob schreibt mir einmal im Monat.

Oni wyjechali do USA w poprzednim miesiącu.

Sie sind letzten Monat in die USA geflogen.

Ożenił się z Ann w zeszłym miesiącu.

Er hat Ann letzten Monat geheiratet.

Prezydent Francji odwiedzi Japonię w przyszłym miesiącu.

Der französische Präsident wird Japan nächsten Monat besuchen.

Tom będzie miał w przyszłym miesiącu bar micwę.

Tom hat im nächsten Monat seine „Bar Mitsvah“.

Tom i Mary pobrali się w zeszłym miesiącu.

Tom und Maria haben im letzten Monat geheiratet.

Tom w zeszłym miesiącu rozwiódł się z żoną.

Tom hat sich im letzten Monat von seiner Frau scheiden lassen.

W przyszłym miesiącu odwiedzę mojego wujka w Bostonie.

Ich werde nächsten Monat meinen Onkel in Boston besuchen.

Jego nowa książka ukaże się w przyszłym miesiącu.

Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.

Ile operacji zrobił dr Jackson w tym miesiącu?

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

Rachunek telefoniczny był w tym miesiącu bardzo wysoki.

Die Telefonrechnung war in diesem Monat sehr hoch.

Powiedziała, że w następnym miesiącu będzie miała 16 lat.

Sie sagte, er würde nächsten Monat sechzehn werden.

Tom grywa w golfa trzy-cztery razy w miesiącu.

Tom spielt drei- oder viermal im Monat Golf.

W ubiegłym miesiącu nasza 21-letnia córka urodziła córeczkę.

Letzten Monat hat unsere zwanzigjährige Tochter ein kleines Mädchen zur Welt gebracht.

On grywa w golfa dwa-trzy razy w miesiącu.

Er spielt zwei- oder dreimal im Monat Golf.

Po miesiącu czy dwóch już nie będziecie pamiętali takich drobnych szczegółów.

Nach ein, zwei Monaten denkst du nicht mehr an solche Kinkerlitzchen.

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

Zweimal im Monat liegen Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden.

Myślę, że nowa wersja Windowsów na pewno nie wyjdzie w tym miesiącu.

Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.

W przyszłym miesiącu będzie pięć lat, jak on uczy się grać na skrzypcach.

Nächsten Monat sind es fünf Jahre, dass er Geige spielen lernt.