Translation of "Opinie" in Japanese

Jego opinie biorą się z doświadczenia.

彼の考えは経験に根ざしている。

Nowy hotel poprosił gości o opinie.

その新しいホテルではお客さんに意見を求めた。

Powinniśmy bardziej brać pod uwagę opinie mniejszości.

我々は少数意見を尊重すべきだ。

Jego wystąpienie zebrało dobre opinie wśród słuchaczy.

彼の演説は聴衆の好評を博した。

Przewodniczący winien brać pod uwagę opinie mniejszości.

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。

Jej opinie wydają mi się dziwne ale interesujące.

彼女の意見は変わっているが面白いと思う。

Wasze opinie mają zarówno zalety, jak i wady.

彼らの意見にはそれぞれ一長一短がある。

Uczestnicy zajęć mieli w tej kwestii rozbieżne opinie.

クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。

Ona jest zbyt wstydliwa, żeby otwarcie wyrażać swe opinie.

彼女は恥ずかしがって、自分の意見を言わない。

Ze względu na państwa pozytywne opinie, ponownie wprowadzamy do sprzedaży produkty „Tom i Mary”.

「トムとメアリー」グッズ、ご好評につき再入荷いたしました。