Translation of "ślub" in Japanese

To chyba ślub.

結婚式かもしれません。

Kiedy jest jej ślub?

彼女の結婚式はいつですか。

Ich ślub będzie jutro.

彼らの結婚式は明日行われます。

Ich ślub odbędzie się jutro.

彼らの結婚式は明日行われます。

Zaproszono mnie na ich ślub.

彼らの結婚式に招待された。

Ślub odbędzie się w sobotę.

- 結婚式は土曜日に行われるだろう。
- 結婚式は土曜日に行われます。

Wzięli ślub pół roku temu.

彼らは６ヶ月前に結婚した。

Wielu Japończyków bierze ślub kościelny.

- 日本では結婚式を教会でする人が多い。
- 多くの日本人が教会で結婚式をする。

Po pół roku wzięliśmy ślub.

６ヶ月後私たちは結婚した。

Wziąłem ślub w wieku 19 lat.

私は１９の時に結婚した。

W jakim wieku Japończycy biorą ślub?

日本人は何歳ぐらいで結婚するのでしょうか。

Gdy nie zostałem zaproszony na ślub przyjaciela,

友達の結婚式に招待されないとき

Chciałbym ich zapytać, kiedy jest ich ślub.

彼らに結婚式の日取りを聞きたい。

Natychmiast rozeszła się plotka, że biorą ślub.

彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。

Większość ludzi prędzej czy później bierze ślub.

大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。

Tom odłożył swój ślub z powodu wypadku drogowego.

トムは交通事故のために結婚式を延期した。

Byłem pewien, że ona przyjdzie na nasz ślub.

彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。

Jill i John biorą ślub w przyszłym miesiącu.

ジルとジョンは来月結婚する。

Myślę, że Tom i Mary wzięli po kryjomu ślub.

トムとメアリーはひそかに結婚していると思う。

Ale później ciągle spotykałem osoby, które wybierały się na ślub,

しかし 式に向かう人と 何人も バッタリ会ってしまい

- Postanowił ożenić się z Katy.
- Zdecydował się wziąć ślub z Katy.

彼はキャシーと結婚することを決心した。

Wszyscy byli temu przeciwni, ale Mary i John i tak wzięli ślub.

みんなが反対したが、それでもメアリーとジョンは結婚した。