Translation of "życzenie" in Japanese

Powiedz życzenie.

願い事をして。

Jakie jest twoje życzenie?

君の願いは何？

Mam tylko jedno życzenie.

私はただ１つの願いがある。

Czy twoje życzenie się spełniło?

- 願いがかないましたか。
- 望み通りになりましたか。
- 望みは叶いましたか。

Jej życzenie zostało wreszcie spełnione.

彼女の願いがとうとう実現された。

Pomyśl życzenie, kiedy widzisz spadającą gwiazdę.

流れ星を見たら、願い事するんだよ。

W końcu spełniło się jego życzenie.

- 彼はとうとう望みがかなった。
- ついに彼の望み通りになった。

Mam nadzieję, że twe życzenie się spełni.

あなたの望みが実現するといいですね。