Translation of "Szedł" in Italian

Tom szedł.

- Tom ha camminato.
- Tom ha passeggiato.
- Tom passeggiò.
- Tom camminò.

Dokąd szedł Tomek?

Dov'è andato Tom?

Pies szedł wzdłuż ulicy.

Il cane camminò lungo la strada.

Nigdy nie będziesz szedł sam.

- Non camminerai mai da solo.
- Non camminerai mai da sola.

- Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.
- Szedł powoli, żeby dzieci mogły nadążyć.

Camminava lentamente, in modo che i bambini sarebbero stati in grado di seguirlo.

Fred szedł za moją matką wszędzie.

Fred seguiva mia madre dovunque andasse.

Szedł wolno, by dziecko mogło za nim nadążyć.

Camminava lentamente in modo che i bambini potessero seguirlo.

Mary poradziła Tomowi, żeby nie szedł tam sam.

Mary consigliò a Tom di non andar lì da solo.

- Poradziła mu, żeby nie szedł.
- Poradziła mu, żeby nie jechał.

- Gli ha consigliato di non andare.
- Lei gli ha consigliato di non andare.
- Gli consigliò di non andare.
- Lei gli consigliò di non andare.

Ale nie wiem też, jak długo będę szedł do wraku w tym kierunku.

E non so quanto tempo ci vorrà per raggiungere il relitto per di là.