Translation of "Samemu" in Italian

Preferuję pracować samemu.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

Chcę tam iść samemu.

- Voglio andare lì per conto mio.
- Io voglio andare lì per conto mio.
- Voglio andarci per conto mio.
- Io voglio andarci per conto mio.

Przyzwyczaiłem się do życia samemu.

- Sono abituato a vivere da solo.
- Io sono abituato a vivere da solo.
- Sono abituata a vivere da sola.
- Io sono abituata a vivere da sola.

Tom nie chce podróżować samemu.

Tom non vuole viaggiare da solo.

Zamiast iść samemu, posłałem umyślnego.

Invece di andare, ho mandato un messaggio.

Nie umiem zrobić tego samemu.

- Non riesco a farlo da solo.
- Non riesco a farlo da sola.
- Non posso farlo da solo.
- Non posso farlo da sola.
- Non posso farla da solo.
- Non posso farla da sola.
- Non riesco a farla da sola.
- Non riesco a farla da solo.
- Non posso farlo per conto mio.
- Io non posso farlo per conto mio.
- Non riesco a farlo per conto mio.
- Io non riesco a farlo per conto mio.

Tom nie chce iść samemu.

- Tom non vuole andarci da solo.
- Tom non vuole andare da solo.
- Tom non ci vuole andare da solo.

Tom wypił samemu całą butelkę wina.

Tom si è scolato da solo un'intera bottiglia di vino.

Mieszkanie samemu nie jest dla niej dobre.

Non è buono per lei vivere da sola.

Skalę rozpowszechnienia tych łuskowatych zabójców trzeba zobaczyć samemu.

Parlando di questo predatore, dice che non sai quanto sia diffuso finché non lo vedi coi tuoi occhi.

Tom jest za młody, żeby iść tam samemu.

Tom è troppo giovane per andare lì da solo.

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

Il modo migliore per conoscere un paese straniero è visitarlo di persona.