Translation of "śmieszne" in Italian

To śmieszne zdanie.

- Questa è una frase divertente.
- Questa è una sentenza divertente.

To było bardzo śmieszne.

- È stato molto divertente.
- È stata molto divertente.
- Era molto divertente.

Wysyłam ci śmieszne filmiki.

Ti sto mandando dei video divertenti.

To nie jest śmieszne!

- Non è divertente!
- Questo non è divertente!

To było dość śmieszne.

Era piuttosto divertente.

Teraz wydaje się to trochę śmieszne, ale

Sembra ridicolo adesso,

Niemcy nie mają poczucia humoru? To wcale nie jest śmieszne.

- I tedeschi non hanno senso dell’umorismo? Non lo trovo divertente!
- I tedeschi non hanno il senso dell'umorismo? Non lo trovo così divertente.