Translation of "Wcale" in Arabic

Wcale nie jestem zmęczony.

أنا لست متعباً على الإطلاق.

Lepiej późno niż wcale.

أن تأتي متأخرًا خيرٌ من ألا تأتي.

wcale nie ułatwia życia tutaj.

‫إلا أنه ليس مكانًا يسهل العيش فيه.‬

Teraz nie potrzebuję wcale pieniędzy.

في هذه المرحلة، لست بحاجة إلى النقود. على الإطلاق.

Które wcale nie są pozarządowe.

وهي ليست منظمات غير حكومية.

Tom wcale nie był zaskoczony.

"توم" لم يكن متفاجئًا أبدًا.

Moja historia nie jest wcale przyjemna.

في الواقع قصتي ليست جميلة

Otóż ja twierdzę, że wcale nie.

الأمر الذي أحاول إثباته هو العكس تمامًا.

Obecnie wcale nie walczą ze sobą.

اليوم، لا يدخلون أبدا في حروب مع بعضهم البعض.

Dzięki planowaniu wcale nie było to trudne.

وبفضل التخطيط لم يكن من الصعب القيام بذلك.

że nie wymaga prawie wcale silnej woli.

هو أنه يُنحّي قوة الإرادة جانباً بالكامل.

Tak na prawdę, wcale tego nie chcę,

في الحقيقة، لا أرغبُ بذلك،

Ja rządzę, nie moja żona. Wcale nie rządzisz.

أنا المسؤول، وليست زوجتي. لست مسؤولاً يا عزيزي.

- Wcale nie mam pieniędzy.
- Nie mam żadnych pieniędzy.

ليس لدي مال.

Wcale nie myśli tylko o jedzeniu. Należy się uznanie za wytrwałość.

‫يفكّر فيما هو أكثر من الطعام.‬ ‫حسنًا، طوبى له على إصراره.‬