Translation of "Wiadomości" in Hungarian

Masz trzy wiadomości.

Van három üzeneted.

Wiele osób słucha porannych wiadomości,

Sokan vannak, akik zaklatottan, félelemmel

Jeśli wściekasz się, czytając wiadomości,

Ha hírek olvastán dühöt érzünk,

Brak wiadomości to dobra wiadomość.

Ha nincs hír, az jó hír.

Odczułem ulgę gdy usłyszałem wiadomości.

Nagyon megkönnyebültem, amikor meghallottam a hírt.

Złe wiadomości szybko się rozchodzą.

- A rossz hír gyorsan terjed.
- A rossz hír szárnyon jár.

Masz dla mnie jakieś wiadomości?

- Van üzenete számomra?
- Van valamilyen üzeneted a számomra?

„Noszenie maski jest wizualnym przekazem wiadomości:

"Vizuális üzenete van a maszkviselének:

Ona jeszcze nie słyszała najnowszych wiadomości.

Még nem hallotta a legújabb híreket.

Wiadomości o jego śmierci rozeszły się.

A halálhíre elterjedt.

Słuchałeś dzisiaj rano wiadomości w radiu?

Hallottad ma reggel a híreket a rádióban?

Ta encyklopedia jest przydatna do wyszukiwania różnych wiadomości.

Ez egy praktikus lexikon, hogy utánanézzünk bizonyos dolgoknak.

Ona nie przestaje do mnie wydzwaniać i wysyłać wiadomości.

Nem hagyta abba a hívogatásokat és hogy üzeneteket küldözgessen nekem.

- To jest stacja TV, w której mój wujek jest prezenterem.
- To stacja telewizyjna, w której mój wujek pracuje jako prezenter wiadomości.

Ez az a tévécsatorna, ahol a nagybátyám bemondóként dolgozik.