Translation of "Jakieś" in Dutch

Jakieś pytania?

- Zijn er vragen?
- Vragen?

Masz jakieś przezwisko?

Heb je een bijnaam?

Oraz jakieś źródła pożywienia.

...en een bron van voedsel langs de kust.

Czy masz jakieś plany?

- Heb je enige plannen?
- Heb jij plannen?

Masz jakieś hobby Tom?

Heb je een hobby, Tom?

- Zapytałem Toma, czy ma jakieś sugestie.
- Zapytałam Toma, czy ma jakieś sugestie.

- Ik vroeg Tom of hij nog suggesties had.
- Ik heb Tom om suggesties gevraagd.

Jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Wat is de beste manier om voedsel te vangen?

Czy ma pan jakieś pytania?

Hebt u vragen?

Chcę kupić jakieś buty narciarskie.

Ik wil skischoenen kopen.

Przyszły do mnie jakieś listy?

Zijn er brieven voor mij aangekomen?

Czy są jeszcze jakieś pytania?

Heeft u nog vragen?

Czy macie jakieś tańsze pokoje?

Heeft u goedkopere kamers?

Czy jest jakieś zagraniczne piwo?

Heeft u ook buitenlands bier?

Jakieś dziewczyny grały w tenisa.

Enkele meisjes waren aan het tennissen.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

Waarschijnlijk mijnwerkersspullen.

Masz jakieś hobby - na przykład malarstwo?

Heb je een hobby? Schilderen, bijvoorbeeld?

Czy masz jakieś pytania zanim zaczniemy?

Hebben jullie nog vragen voor we beginnen?

Kupiłem to za jakieś 12 dolarów.

Ik kocht het voor ongeveer twaalf dollar.

Czy kupowałeś ostatnio jakieś nowe ubrania?

- Heb je onlangs enige nieuwe kleding gekocht?
- Heb je onlangs nieuwe kleren gekocht?

Każdy z nich ma jakieś 40 kalorii.

En in elk zitten zo'n 40 calorieën.

Zaczynam być głodny, więc jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Ik begin honger te krijgen. Dus wat is de beste manier om aan voedsel te komen?

Okej, trzeba się zastanowić. Może znajdę tu jakieś ślady łap.

We moeten dit slim aanpakken. Zien of we pootafdrukken kunnen vinden.

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Als je denkt dat je vanaf hier nog beesten kunt vangen... ...kies dan 'Opnieuw proberen'.

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

maar het wrak is nog zo'n vijf kilometer naar het oosten.

Miej Toma na oku i nie pozwól, żeby wplątał się w jakieś kłopoty.

- Hou Tom goed in de gaten en zorg ervoor dat hij niet in de problemen raakt.
- Houd Tom goed in de gaten en zorg ervoor dat hij niet in de problemen raakt.