Examples of using "Jeśli" in a sentence and their hungarian translations:
Most ha...
amíg ő is betartja a törvényeket.
Ha kettőt teszünk...
És ha a rák kialakulásának kockázata,
Ha azt megfeszítjük,
Ha rátalál a kölykökre,
Ha túlgondoljuk a dolgot,
Ha tehát a Marsra megyünk,
Gyere, ha lehetséges.
Ha nem eszel, meg fogsz halni.
Segíthetek, ha akarod.
- Elmehetsz, ha szeretnél.
- Mehetsz, ha akarsz.
- Mehetsz, ha szeretnél.
- Mehettek, ha szeretnétek.
- Elmehettek, ha szeretnétek.
Ha nem tudjuk, mit hibáztunk,
- Jövök, ha kell.
- Jövök, ha szükséges.
Elmehetsz, ha szeretnél.
Mit tegyek, ha jön Tom?
Mióta a pornó szokássá vált,
Ha valaki ezt paranoiásnak gondolja,
Az immunrendszerről szólva
ha a hajó valóban átfordult –
Globalista társaim! Ha rám hajaznak,
Aki valaha is nekifogott már a szekrénye lomtalanításának,
Ha hírek olvastán dühöt érzünk,
Ha egyáltalán el tudják képzelni.
- Ha nem eszel, meg fogsz halni.
- Ha nem eszel, meghalsz.
Mikor, ha most nem?
- Megteszem, ha megfizetik.
- Megteszem, ha megfizetnek.
Megyek, még akkor is, ha esik.
Jövök, ha lesz időm.
Megyek, ha Tamás is megy.
Ha tévedsz, fizetni fogsz.
Ha muszáj, meg fogom ütni Tomit.
Javíts ki, ha tévedek.
Ha jól emlékszem, unokatestvérek.
Ha választanom kell, akkor ezt választom.
Mi van, ha nemet mondanak?
Ha túl sokat eszel, kövér leszel.
Mit fogsz csinálni, ha nem mész át a vizsgán?
Ha nem jön, akkor mit csinálsz?
Ha megkérdezzük az embereket, milyen képet kapcsolnak a szerelemhez,
ha felismerjük, amikor azt mondjuk "összetört szív",
MW: Ha túl sokáig vagyunk ébren az ágyban,
Különösen, ha nem tudjuk szabályozni.
De még a legjobb stratégia követése sem garantálja
Tudtam, hogy ha egy órán belül
Ha pl. nagyszámú ételfényképet mutatunk
Ha napjaink küzdelmeiről akarok történetet mesélni,
Mert ha a többség kezében a hatalom,
kanál nélkül esznek,
ha ott csak egy általános webes űrlapot találnak,
Amikor kezdenek eltünedezni a zátonyok tájáról,
Ha a kocsi leáll, gyalog megyünk.
Odamegyek, még akkor is, ha esik.
Mennem kell, még akkor is, ha esik.
Csatlakozhatsz hozzánk, ha akarsz.
Ha van időd, segíts nekem, kérlek!
- Kérlek, ha látsz egy hibát, javítsd ki.
- Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!
- Hívj, ha kell valami.
- Hívj fel, ha szükséged van valamire!
Ha nem akarsz olvasni, akkor ne olvass.
Csinálom én, ha megmutatod, hogyan kell.
Ha holnap szép idő lesz, kirándulunk egyet.
- Ha szüksége van a segítségemre, csak annyit kell tennie, hogy megkér.
- Ha szüksége van a segítségemre, csak kérnie kell.
- Ha szükséged van a segítségemre, csak kérned kell.
Itt maradhatsz éjszakára, ha akarsz.
Az élet hullámvasút.
Ha klónozzuk ezt a fényérzékeny részt az algából,
amelynek megmászására a perfekcionizmus késztet.
Például ha ketten nem értünk egyet valamiben,
Ami a saját hibáinkat illeti,
picit kevesebb, ha fal választja el.
Ha nem így van, a kép nem működik.
Ha viszont igen, akkor talán értékelik a kis részleteket is,
Ha a galaxisban egybillió bolygó van,
ha nem öl meg mindannyiunkat a klímaváltozás,
A túl sok fény leleplezi őket.
A szakértőnek nincs szüksége mentorra.
Tehát bármelyik otthont is látogatjuk meg,
Mi van akkor, ha te nem vagy ilyen előnyös helyzetben?
Ha igazán közel akarsz kerülni... az efféle környezethez,
Vajon álmodik? Ha álmodik, miről álmodik?
Ha szükséged van egy szótárra, kölcsönadom neked az én régimet.
Ha netalántán meg is bukom, még egyszer megpróbálom.
- A rákot meg lehet gyógyítani, ha időben felfedezik.
- A rák gyógyítható, ha idejében észreveszik.
Ha írok egy példamondatot, ki tudod nekem javítani?
Nem bocsátok meg, amíg őszintén bocsánatot nem kérsz.
Ha most nem teszem meg, akkor soha.
Értesíts, ha valamit változtatnom kell.
- Erősen dolgozz, ha eredményt akarsz elérni.
- Keményen kell dolgoznod, ha sikeres akarsz lenni.
Ha az idő megengedi, holnap piknikezünk.
Nem vagyok jó sportoló.
Ha sokat tudsz, bármi lehetsz.
Kerékpározni megyek, még akkor is, ha esik.
Ha megégetted magad, hűtsd le az égési sebet.