Translation of "Jakieś" in Korean

Oraz jakieś źródła pożywienia.

또 해안을 따라 먹을 만한 게 있을지도 모릅니다

Jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

식량을 구하려면 어느 쪽이 최선일까요?

I jakieś 135 innych rzeczy.

135여개의 일상 물품을 카메라에 담았어요.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

예전 광부들의 보급품 같네요

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

하루에 최소 200번은 스마트폰을 꺼내서 확인하는데

Każdy z nich ma jakieś 40 kalorii.

삿갓조개 하나가 40칼로리 정도 되고

Zaczynam być głodny, więc jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

배가 고프기 시작하네요 식량을 구하려면 어떤 방법이 최선일까요?

Okej, trzeba się zastanowić. Może znajdę tu jakieś ślady łap.

상황 파악을 해야겠어요 주변에 발자국이 있는지 보죠

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

바람 탓에 잔해로부터 서쪽으로 6km 거리에 착륙했습니다

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다