Translation of "Wyjście" in German

Znalazłem wyjście.

Ich habe einen Ausweg gefunden.

Gdzie jest wyjście?

Wo ist der Ausgang?

Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?

Wo ist der Notausgang?

Zostaliśmy poproszeni o wyjście.

Wir wurden gebeten zu gehen.

Czy jest inne wyjście?

Gibt es noch einen Ausgang?

Jest tylko jedno wyjście.

Es gibt nur einen Ausweg.

Wyjście będzie po lewej stronie.

Ausstieg in Fahrtrichtung links.

Brakuje czasu, by znaleźć wyjście z konfliktu,

Aber die Zeit für eine Lösung des Konflikts wird immer knapper,

Musisz znaleźć inne wyjście z tej sytuacji.

Du musst dir für diese Situation einen anderen Ausweg suchen.

- Przepraszam, którędy do wyjścia?
- Przepraszam, gdzie jest wyjście?

Entschuldigung, wo ist denn der Ausgang?

- Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
- Gdzie jest wyście ewakuacyjne?

Wo ist der Notausgang?

Dzisiejszym tematem jest: "Jak znaleźć wyjście z sytuacji bez wyjścia?"

Unser heutiges Thema ist: „Wie kann man einen Ausweg aus einer ausweglosen Lage finden?“

Nigdy nie próbowałem kuchni tajskiej, więc cieszyłem się na wyjście do tajskiej restauracji z babcią.

Weil ich noch nie zuvor thailändisch gegessen hatte, war ich ganz aufgeregt, dass ich mit meiner Großmutter in ein thailändisches Restaurant gehen würde.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.

Da hatte sich der große Kerl dazu entschieden, die Eindringlinge zur Dschungeltür zu begleiten. Und die Jagd ging los.