Translation of "Sytuacji" in Korean

Nie jestem w najlepszej sytuacji.

곤란한 상황에 처했다

No i jestem w kiepskiej sytuacji.

와, 이거 상황이 안 좋네요

Jesteście stawiani w sytuacji "wóz albo przewóz".

여러분의 개인 정보는 노출에 취약한 상태가 되니까요.

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

이런 상황에서 가장 먼저 해야 하는 건 당황하지 않는 겁니다

Zmiana w sytuacji społecznej to skutek zmian w tożsamości jednostek,

변화된 사회는 변화된 개인정체성을 나타내고

To postawiło USA w niezręcznej sytuacji - to miał sojuszników po obu stronach.

이 전쟁은 양측에 동맹이 있던 미국을 난처하게 만들었습니다

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

제가 일찍이 배우기로 생존하려면 단백질을 섭취할 기회를 놓쳐선 안 되죠