Translation of "Sytuacji" in Portuguese

W sytuacji zagrożenia

Quando inseguros,

Jesteśmy świadomi sytuacji.

Nós estamos cientes da situação.

Zaszła nagła zmiana sytuacji.

Houve uma mudança repentina na situação.

Nie jestem w najlepszej sytuacji.

Não estou nada bem.

...trudnych sytuacji, w których się znaleźliśmy,

... de circunstâncias difíceis que enfrentámos

No i jestem w kiepskiej sytuacji.

Caramba, que má situação.

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

e, como sobrevivente, se não puder usar as mãos,

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

Numa situação como estas, não temos escolha senão pedir ajuda.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

A primeira coisa a fazer nesta situação é lutar contra o pânico.

Zmiana w sytuacji społecznej to skutek zmian w tożsamości jednostek,

E uma sociedade modificada reflete um senso modificado de identidade pessoal

To postawiło USA w niezręcznej sytuacji - to miał sojuszników po obu stronach.

Isso colocou os EUA em uma situação embaraçosa - com aliados dos dois lados.

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

Aprendi cedo a nunca desperdiçar proteínas quando estou em modo de sobrevivência.