Translation of "Sytuacji" in Finnish

W sytuacji zagrożenia

Ollessaan epävarmoja -

Był panem sytuacji.

Hän oli tilanteen herra.

Nie jestem w najlepszej sytuacji.

Tuli mutka matkaan.

...trudnych sytuacji, w których się znaleźliśmy,

Vaikeista olosuhteista.

No i jestem w kiepskiej sytuacji.

Tämä on huono tilanne.

Co ona sądzi o sytuacji w Paryżu?

Mitä hän tuumii Pariisin tilanteesta?

Co byś zrobił w takiej sytuacji, Tom?

Mitä sinä tekisit tällaisessa tilanteessa, Tom?

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

Jos en voi käyttää käsiäni täällä,

W awaryjnej sytuacji ważne jest zachowanie zimnej krwi.

On hyvin tärkeää pitää päänsä, jos on hätätilanne.

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

Tällaisessa tilanteessa ei voi muuta - kuin soittaa apua.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

Tärkeintä tässä tilanteessa on kamppailla paniikkia vastaan.

NARRATOR: Informowaliście nas na bieżąco, jak świat przystosowuje się do tej sytuacji.

KERTOJA: Ja piditte kaikki ajan tasalla maailman sopeutumisesta muutoksiin.

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

Opin aikaisin, että selviytymistilanteessa ei kannata jättää proteiiniannosta väliin.