Translation of "Własnego" in German

Został zabity przez własnego brata.

Er wurde von seinem eigenen Bruder ermordet.

Mówię to z własnego doświadczenia.

- Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.
- Das sage ich aus eigener Erfahrung.

Ona boi się własnego cienia.

Sie hat Angst vor ihrem Schatten.

Nie umiał nawet napisać własnego nazwiska.

Er konnte nicht einmal mit seinem eigenen Namen unterschreiben.

Uratował ją kosztem swojego własnego życia.

Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.

Uważam siebie za swego własnego boga.

Ich sehe mich als meinen eigenen Gott.

Nie dotyczy to nawet ich własnego zdrowia.

die tun es nicht vorrangig für sich selbst,

Zgodnie z definicją to "przywiązanie do własnego narodu",

Das "Collins" definiert ihn als "Hingabe zur eigenen Nation",

Masa ludzi nie potrafi wznieść się ponad poziom własnego brzucha.

Es gibt so viele Menschen auf der Welt, die nicht in der Lage sind, über das Niveau ihres Magens hinauszuwachsen.

Dla własnego bezpieczeństwa nie wsiadaj nigdy do samochodu z pijanym kierowcą.

Zur eigenen Sicherheit sollte man nie in einen Wagen mit einem Betrunkenen am Steuer steigen.