Translation of "Spraw" in German

Pilnuj swoich spraw.

Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

Omówiliśmy wiele różnych spraw.

Wir haben viele verschiedene Dinge diskutiert.

Wobec spraw dla nas mało ważnych.

bei Dingen, die in unseren Lebensbereichen nichts bedeuten.

Nie mieszaj się do nieswoich spraw!

- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
- Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!

Nie mieszaj się do cudzych spraw.

Misch dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein.

Nie masz prawa mieszać się do spraw innych ludzi.

Du hast kein Recht, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.

Spraw, by uczniowie czytali książki, które pozwolą im więcej myśleć.

Lassen Sie die Schüler Bücher lesen, die sie anregen, mehr zu denken.

- Problemem jest przecież, że jest tyle problemów.
- Rzecz w tym, że jest tyle spraw.

Die Sache ist ja die, dass es so viele Sachen sind.

Prawdopodobnie będę pierwszym ministrem spraw zagranicznych, który tak mówi, ale to powiem: mniej się obawiam niemieckiej siły, niż zaczynam bać się niemieckiej bezczynności.

Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.