Translation of "Różnych" in German

Omówiliśmy wiele różnych spraw.

Wir haben viele verschiedene Dinge diskutiert.

Próbowałem już trzech różnych metod.

Ich habe schon drei verschiedene Methoden ausprobiert.

I jest magazynowana w różnych warstwach.

und wird in verschiedenen Schichten gelagert.

Na świecie jest wiele różnych narodów.

Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.

Ma w torebce masę różnych rzeczy.

Er hat eine Menge Sachen in seinem Sack.

W Ameryce mieszkają ludzie różnych ras.

In Amerika leben Menschen vieler verschiedener Rassen.

Ile różnych figur jest w japońskich szachach?

Wie viele verschiedene Spielfiguren gibt es beim japanischen Schach?

Więc będą się ukrywać w różnych chłodnych miejscach.

Daher verstecken sich viele Tiere gerne an etwas kühleren Orten.

Tysiące różnych gatunków walczy o jedzenie i przestrzeń,

Tausende von Arten konkurrieren um Nahrung und Lebensraum.

Ta encyklopedia jest przydatna do wyszukiwania różnych wiadomości.

Dieses Lexikon ist praktisch, um Dinge nachzuschlagen.

Skały i minerały przydają się w różnych okolicznościach.

Steine und Mineralien sind uns in vielfältiger Weise von Nutzen.

Używałem majtek do różnych rzeczy przez te wszystkie lata.

Über die Jahre habe ich meine Unterhose schon für viele Dinge zweckentfremdet.

Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.

Um Verwirrung zu vermeiden, trugen die Mannschaften unterschiedliche Farben.

Mogę go zdobyć na kilka różnych sposobów. Wy wybierzecie jeden.

Wir haben dazu zwei Optionen. Und du entscheidest.