Translation of "Rąk" in German

TT: Nie rozgrzewa rąk,

TT: Er macht sich nicht die Hände warm.

Nie zapomnij umyć rąk.

- Vergiss nicht, dir die Hände zu waschen!
- Vergesst nicht, euch die Hände zu waschen!
- Vergessen Sie nicht, sich die Hände zu waschen!

Nie wystawiaj rąk za okno.

Nicht die Hand aus dem Fenster strecken!

Nie chcę sobie pobrudzić rąk.

Ich will mir nicht die Hände schmutzig machen.

Tom zmył krew z rąk.

Tom wusch sich das Blut von seinen Händen.

Nie wystawiaj rąk przez okno.

Halten Sie Ihre Hände nicht aus dem Fenster.

Podczas kilku godzin ciężkich walk reduta przechodziła z rąk do rąk więcej niż raz.

In mehreren Stunden heftiger Kämpfe wechselte die Redoute mehr als einmal den Besitzer.

Używając podstawowych narzędzi i gołych rąk,

Mit einfachen Werkzeugen und mit seinen bloßen Händen

Tom nie chce pobrudzić sobie rąk.

Tom will sich nicht die Hände schmutzig machen.

Razem z dystansowaniem społecznym i myciem rąk.

zusammen mit Social Distancing und Händewaschen.

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

und fürs Überleben braucht man seine Hände.

A częste mycie rąk jest najlepszą obroną przed tym.

Und dagegen hilft häufiges Händewaschen am besten.

Przez co wiele lampartów zginęło z rąk wściekłego tłumu, który wziął sprawy w swoje ręce.

bei dem viele Leoparden von wütenden Mobs getötet werden, die die Dinge selbst in die Hand nehmen wollen.