Translation of "Krew" in German

Krew mi pulsuje.

Mein Herz schlägt wie wild.

Czy to krew?

Ist das Blut?

To nie krew.

Das ist kein Blut.

Oddałeś kiedyś krew?

- Hast du schon einmal Blut gespendet?
- Haben Sie schon einmal Blut gespendet?

Dracula pije krew.

Dracula trinkt Blut.

Miałem krew w moczu.

Ich hatte Blut in meinem Urin.

Mam krew w stolcu.

Ich blute, wenn ich Stuhlgang habe.

Krew jeszcze była mokra.

Das Blut war noch feucht.

Twoja krew jest czerwona.

Dein Blut ist rot.

Oddał krew by pomóc siostrze.

Er gab sein Blut, um seiner Schwester zu helfen.

Krew jest gęstsza od wody.

Blut ist dicker als Wasser.

Oddałem krew dzisiaj po południu.

Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

Krew mi leci z nosa.

Meine Nase blutet.

Krew leci panu z nosa.

Sie haben Nasenbluten.

Z rany leciała mu krew.

Blut floss aus seiner Wunde.

Krew ci leci z nosa.

- Du blutest an der Nase.
- Deine Nase blutet.

Tom zmył krew z rąk.

Tom wusch sich das Blut von seinen Händen.

Tom ujrzał krew na podłodze.

Tom sah Blut auf dem Boden.

Krew jej leci z palca.

Ihr Zeh blutet.

Krew krąży w naczyniach krwionośnych.

Blut fließt durch Blutgefäße.

Mimo to krew nadal się leje.

Trotzdem geht das Blutbad weiter.

Oddał krew, by ratować swoją siostrę.

Er gab sein Blut, um seiner Schwester zu helfen.

To nie krew. To tylko czerwona farba.

Das ist kein Blut. Es ist bloß rote Farbe.

"Krew na piasku" to tytuł noweli Blasco Ibáñeza.

"Blut und Sand" ist der Titel eines Romans von Blasco Ibáñez.

To zasługa jadu, silnego, szybkiego, rozrzedzającego krew zabójczego koktajlu.

Beginnen wir mit ihrem Gift, einem starken, schnell wirkenden, blutverdünnenden, tödlichen Cocktail.

Dzięki kamerze termowizyjnej widać, co wyczuwają... ciepłą krew w płetwie młodego.

Die Wärmebildkamera zeigt, was sie wahrnehmen: Warmes Blut in der Flosse des Jungen.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.