Translation of "Pracowników" in German

Oprócz pracowników fabryk,

Nicht nur in den Fabriken,

Zatrudnił kilku nowych pracowników.

- Er stellte neue Arbeiter ein.
- Er stellte ein paar neue Arbeiter ein.

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

Der Bauer stellte fünf neue Arbeiter ein.

Puśćmy dziś pracowników wcześniej do domu.

Wir wollen die Angestellten heute früher in den Feierabend entlassen.

I działania pracowników plantacji cukru w Artigas.

und waren auch bei den Zuckerrohrarbeitern in Artigas.

Zostałem zwolniony, tak jak kilku innych pracowników.

Ich wurde mit mehreren andern entlassen.

Jeden z pracowników został ranny w wypadku.

- Ein Arbeiter hat sich bei einem Unfall verletzt.
- Eine Arbeiterin hat sich bei einem Unfall verletzt.

Stanie się też świetnym narzędziem dla pracowników kreatywnych,

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

Interesy pracowników są ściśle związane z interesami przedsiębiorstwa.

Die Belange der Angestellten sind eng mit den Belangen der Firma verknüpft.

I 3000 pracowników pilnujących tylko zegara to kolosalna różnica.

oder 3000 Leute nur auf die Uhr achten.

Drugi argument mówi o naturalizacji cudzoziemskich pracowników w Japonii.

In der zweiten Debatte ging es um die Einbürgerung ausländischer Arbeiter in Japan.

Po tym, jak eksplozja spowodowała zawalenie się tunelu, zabijając wielu pracowników.

nachdem eine Explosion den Tunnel zum Einsturz brachte und viele Kumpel begrub.

Ale eksperci uważają, że w większości przypadków stanowią one zagrożenie dla pracowników medycznych,

doch Experten denken, dass diese Aerosole vor allem für medizinisches Personal,