Translation of "Gatunek" in German

Możemy stracić cały gatunek.

...trotz all unserer Bemühungen, sie zu erhalten.

Jaki gatunek wina pan poleca?

Was für einen Wein empfiehlst du?

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

In Japan kämpft eine weitere Spezies um ihr Überleben.

Ale wysokoczułe kamery pokazują gatunek o innym podejściu.

Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

Daher ist jeder sterbende Orang-Utan, einer vom Aussterben bedrohten Art,

Zabiły one więcej ludzi niż jakikolwiek inny gatunek węży.

Er sagt, sie sei für mehr Tode verantwortlich als jede andere Schlangenart auf der Welt,

Jakakolwiek katastrofa naturalna czy epidemia może zniszczyć cały gatunek.

Naturkatastrophen oder Krankheitsepidemien können die gesamte Population schnell auslöschen.

To jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.

macht ihn zum nördlichsten Frosch der Welt.

By zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.

um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.

Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.