Translation of "Dałeś" in German

Co mi dałeś?

Was hast du mir gegeben?

Dałeś mi dobrą radę.

- Du hast mich gut beraten.
- Du hast mir einen guten Rat erteilt.

Dałeś kiedyś pieniądze żebrakowi?

- Hast du jemals einem Bettler Geld gegeben?
- Hast du je einem Bettler Geld gegeben?

Dałeś mi tylko pięćdziesiąt centów.

Du hast mir nur fünfzig Cent gegeben.

Czemu nie dałeś mi znać?

Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt?

Nie dałeś mi dokończyć zdania.

- Du hast mich den Satz nicht zu Ende führen lassen.
- Sie haben mich den Satz nicht zu Ende führen lassen.
- Ihr habt mich den Satz nicht zu Ende führen lassen.

Dałeś Tomowi mój numer telefonu?

- Hast du Tom meine Telefonnummer gegeben?
- Habt ihr Tom meine Telefonnummer gegeben?
- Haben Sie Tom meine Telefonnummer gegeben?

Koszula, którą mi dałeś, pasuje idealnie.

Das Hemd, das du mir gegeben hast, passt wie angegossen.

Miło mi, że dałeś radę przyjść.

Ich freue mich, dass du es geschafft hast zu kommen.

- Po jakiego grzyba dałeś mu tak na imię?
- Dlaczego do diabła dałeś mu takie imię?

- Warum in aller Welt hast du ihm solch einen Namen gegeben?
- Warum in aller Welt habt ihr ihm solch einen Namen gegeben?
- Warum in aller Welt haben Sie ihm solch einen Namen gegeben?