Translation of "Tomowi" in German

- Wybaczyłeś Tomowi?
- Wybaczyłaś Tomowi?

- Hast du Tom verziehen?
- Habt ihr Tom verziehen?

- Czemu wierzysz Tomowi?
- Czemu wierzycie Tomowi?
- Czemu wierzy pani Tomowi?
- Czemu wierzy pan Tomowi?
- Czemu wierzycie państwo Tomowi?

Warum glaubst du Tom?

Powiedziałeś Tomowi?

Hast du Tom etwas davon erzählt?

Ufasz Tomowi?

- Vertraust du Tom?
- Vertrauen Sie Tom?
- Vertraut ihr Tom?

Powiedz Tomowi.

- Sag es Tom.
- Sagen Sie es Tom.
- Erzähl es Tom.
- Erzählen Sie Tom davon.
- Sagt es Tom.

Pomogłem Tomowi.

Ich habe Tom geholfen.

Pomogę Tomowi.

Ich werde Tom helfen.

Pomóżmy Tomowi.

Lass uns Tom helfen.

Pomogliście Tomowi?

Habt ihr Tom geholfen?

Zazdroszczę Tomowi.

Ich beneide Tom.

Pomóżmy Tomowi!

Helfen wir Tom!

Zaufaliśmy Tomowi.

- Wir vertrauten Tom.
- Wir haben Tom vertraut.

Pomogłeś Tomowi?

Hast du Tom geholfen?

- Tomowi lubił Mary.
- Tomowi podobała się Mary.

Tom mochte Maria.

- Tomowi podoba się ten.
- Tomowi podoba się ta.
- Tomowi podoba się to.

- Tom mag dieses.
- Tom mag den.
- Tom mag die.

- Czemu nie pomożesz Tomowi?
- Czemu nie pomożecie Tomowi?
- Czemu nie pomoże pan Tomowi?
- Czemu nie pomoże pani Tomowi?
- Czemu nie pomogą państwo Tomowi?

Warum hilfst du Tom nicht?

- Podwędziłem to od Toma.
- Podwędziłem ją Tomowi.
- Podkradłem go Tomowi.
- Buchnąłem to Tomowi.

Ich habe es Tom geklaut.

- Nie pozwolę Tomowi odejść.
- Nie pozwolę Tomowi iść.

Ich lasse Tom nicht gehen.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

- Du kannst Tom nicht helfen.
- Ihr könnt Tom nicht helfen.
- Sie können Tom nicht helfen.

Powiedziałem Tomowi prawdę.

Ich sagte Tom die Wahrheit.

Możemy pomóc Tomowi.

Wir können Tom helfen.

Chciałem pomóc Tomowi.

Ich wollte Tom helfen.

Ufasz już Tomowi?

Traust du Tom noch über den Weg?

Pokażę to Tomowi.

- Ich werd's Tom zeigen.
- Ich zeig' das mal Tom.

Zaproponowałem to Tomowi.

Ich habe es Tom angeboten.

Dam to Tomowi.

Ich werde es Tom geben.

Próbowałem powiedzieć Tomowi.

Ich wollte es Tom ja sagen.

Chcę podziękować Tomowi!

- Ich möchte Tom danken.
- Ich möchte mich bei Tom bedanken.

Tomowi się podobało.

Tom mochte es.

Spodobałaś się Tomowi.

- Tom mochte dich.
- Tom mochte Sie.
- Tom mochte euch.

Nie ufamy Tomowi.

Wir vertrauen Tom nicht.

Nie mów Tomowi.

Sag es nicht Tom.

Wszyscy współczuli Tomowi.

Tom tat allen leid.

Tomowi brakuje motywacji.

- Es fehlt Tom an Motivation.
- Es fehlt Tom an Antrieb.

Tomowi było zimno.

Dem Thomas war es kalt.

Tomowi można zaufać.

- Tom kann man vertrauen.
- Man kann Tom vertrauen.

Nie kłam Tomowi.

Belüge Thomas nicht.

Rzuciłem piłkę Tomowi.

Ich warf Tom den Ball zu.

Pozwól Tomowi żyć!

Lass Tom leben!

Każdy ufa Tomowi.

- Jeder vertraut Tom.
- Alle vertrauen Tom.

Co powiemy Tomowi?

Was sagen wir Tom?

Obiecałem to Tomowi.

Ich habe es Tom versprochen.

Już powiedziałem Tomowi.

Ich habe es Tom bereits gesagt.

Daj je Tomowi.

Gib sie Tom.

Pokaż je Tomowi!

Zeig sie Tom!

Kto pomógł Tomowi?

Wer half Tom?

Wszyscy ufają Tomowi.

Alle vertrauen Tom.

Dobrze płacimy Tomowi.

Wir bezahlen Tom gut.

Daj to Tomowi.

Gib ihn Tom.

Mary pomogła Tomowi.

Mary half Tom.

Pozwól Tomowi mówić!

Lass Tom sprechen!

- Tomowi podobał się ten pomysł.
- Tomowi spodobał się ten pomysł.

- Tom gefiel die Idee.
- Tom mochte die Idee.

Nie potrafimy pomóc Tomowi.

Wir können Tom nicht helfen.

Nie możemy powiedzieć Tomowi.

- Wir dürfen Tom nichts sagen.
- Wir können Tom das nicht sagen.

Ktoś dał Tomowi samochód.

- Jemand gab Tom ein Auto.
- Jemand hat Tom ein Auto gegeben.

Dałem Tomowi środek uspokajający.

Ich gab Tom ein beruhigendes Mittel.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

Ich habe Tom noch eine Chance gegeben.

Jeszcze nie powiedziałam Tomowi.

Ich habe es Tom noch nicht gesagt.

Dlaczego nie pomogłeś Tomowi?

- Warum hast du Tom nicht geholfen?
- Warum habt ihr Tom nicht geholfen?
- Warum haben Sie Tom nicht geholfen?

Tomowi podobała się Australia.

- Tom mochte Australien.
- Australien hat Tom gefallen.

Tomowi się to podoba.

Tom mag das.

Daj Tomowi swoje klucze.

- Gib Tom seine Schlüssel.
- Geben Sie Tom seine Schlüssel.
- Gebt Tom seine Schlüssel.

Kto do dał Tomowi?

Wer hat das Tom gegeben?

Co jestem winien Tomowi?

Was schulde ich Tom?

Tomowi się tu podoba.

Tom mag es hier.

Musisz powiedzieć Tomowi prawdę.

- Du musst Tom die Wahrheit sagen.
- Ihr müsst Tom die Wahrheit sagen.
- Sie müssen Tom die Wahrheit sagen.

Daj Tomowi cokolwiek chce.

Gib Tom, was immer es ist, dass er haben möchte.

Powiedziałeś Tomowi, co kupić?

- Hast du Tom gesagt, was er kaufen soll?
- Habt ihr Tom gesagt, was er kaufen soll?
- Haben Sie Tom gesagt, was er kaufen soll?

Tomowi zachciało się płakać.

Tom war zum Heulen zumute.

Powinniśmy dać Tomowi podwyżkę.

- Wir sollten Tom eine Gehaltserhöhung geben.
- Wir sollten Toms Gehalt erhöhen.

Powinniśmy dać Tomowi szansę.

Wir sollten Tom eine Chance geben.

Tomowi się to spodoba.

Tom wird das gefallen.

Tomowi wypadł ząb mleczny.

Tom ist ein Milchzahn ausgefallen.

Ktoś ukradł Tomowi gitarę.

Tom ist seine Gitarre gestohlen worden.

Pozwól Tomowi to zrobić.

Lass Tom das machen.

Opowiesz o tym Tomowi?

Wirst du Tom davon erzählen?

Nigdy nie ufaj Tomowi.

Vertraue Tom niemals.

- Nie wiem, co powinienem powiedzieć Tomowi.
- Nie wiem, co powinnam powiedzieć Tomowi.

Ich wusste nicht, was ich Tom sagen sollte.

- Powiedziałem Tomowi, że nie lubię go.
- Mówiłem Tomowi, że nie lubię go.

Ich habe Tom gesagt, dass ich ihn nicht leiden mag.

Czy Tomowi się to spodoba?

Würde Tom das mögen?

Nie możemy pozwolić Tomowi umrzeć.

Wir können Tom nicht sterben lassen.

Nie mogę dzisiaj zapłacić Tomowi.

Ich kann Tom heute nicht bezahlen.

Nie muszę nic mówić Tomowi.

Ich muss Tom gar nichts sagen.

Tomowi też się to spodobało.

Tom mochte es auch.

Nie wiem, co powiedzieć Tomowi.

Ich weiß nicht, was ich Tom sagen soll.

Dałem Tomowi wszystkie moje pieniądze.

- Ich gab Tom mein ganzes Geld.
- Ich habe Tom mein ganzes Geld gegeben.

Nie dasz tego Tomowi, prawda?

Du wirst das nicht Tom geben, oder?

Powiem Tomowi, że go szukasz.

- Ich werde Tom sagen, dass du ihn suchst.
- Ich werde Tom sagen, dass ihr ihn sucht.
- Ich werde Tom sagen, dass Sie ihn suchen.

Powiedziałem Tomowi, żeby założył krawat.

Ich sagte Tom, er solle eine Krawatte tragen.

Dlaczego nikt nie pomaga Tomowi?

Warum hilft Tom niemand?

Powiem Tomowi, jeśli nie zapomnę.

Ich sag’s Tom, wenn ich drandenk.

Daj coś Tomowi do picia.

Gib Tom etwas zu trinken.

Czy Tomowi się to podobało?

Hat es Tom gefallen?

Powiedz Tomowi, że powinien odpocząć.

Sag Tom, er soll sich erholen.

Mam ochotę wysłać Tomowi list.

Ich habe Lust, Tom einen Brief zu senden.

Nie dawaj Tomowi swojego numeru.

- Gib Tom nicht deine Nummer!
- Geben Sie Tom nicht Ihre Nummer!