Translation of "Numer" in German

Zapisał numer telefonu.

Er schrieb sich die Telefonnummer auf.

Znasz jego numer?

Weißt du seine Nummer?

Zapisałeś numer telefonu?

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Numer jest zajęty.

- Die Leitung ist besetzt.
- Die Nummer ist besetzt.

Wybrała zły numer.

Sie verwählte sich.

- Poprosiłem go o numer telefonu.
- Poprosiłam go o numer telefonu.

Ich fragte ihn nach seiner Telefonnummer.

- Mój numer telefonu to 789.
- Numer mojego telefonu to 789.

Meine Telefonnummer lautet 789.

Priorytet numer jeden: ogień.

Das Wichtigste zuerst, Feuer.

To mój numer telefonu.

Hier ist meine Telefonnummer.

Jaki jest numer telefonu?

Wie lautet die Telefonnummer?

Pojechałem autostradą numer 58.

Ich hab die A58 genommen.

Zapisałem jego numer telefonu.

- Ich have mir seine Telefonnummer aufgeschrieben.
- Ich schrieb mir seine Telefonnummer auf.

Tu jest mój numer.

Hier ist meine Nummer.

Przepraszam, wybrałem zły numer.

Entschuldigung, ich habe mich verwählt.

Gdzie jest pokój numer 105?

Wo ist Zimmer 105?

Daj mi swój numer telefonu.

Gib mir deine Telefonnummer.

Podaj mi swój numer telefonu.

Kann ich deine Telefonnummer haben?

Jaki jest twój numer telefonu?

Wie lautet deine Telefonnummer?

Mój numer pokoju to 5.

Ich habe die Zimmernummer 5.

Jaki jest numer pańskiego pokoju?

Ihre Zimmernummer, bitte?

Czy mogę bezpośrednio wprowadzić numer?

Kann ich die Nummer direkt eingeben?

Numer mojego telefonu to 789.

Meine Telefonnummer lautet 789.

Dałeś Tomowi mój numer telefonu?

- Hast du Tom meine Telefonnummer gegeben?
- Habt ihr Tom meine Telefonnummer gegeben?
- Haben Sie Tom meine Telefonnummer gegeben?

Tom dał Mary swój numer telefonu.

- Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.
- Tom gab Maria seine Telefonnummer.

Czy mogę zostawić mój numer telefonu?

Kann ich meine Telefonnummer hinterlassen?

Zapisałem jej numer telefonu w notatniku.

Ich notierte ihre Telefonnummer in mein Notizbuch.

Możesz dać mi numer swojej komórki?

Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?

Gdybym znał numer pana telefonu, zadzwoniłbym.

Wenn ich Ihre Telefonnummer gekannt hätte, hätte ich Sie angerufen.

Moj numer telefonu to 9876-5432.

Meine Telefonnummer lautet 98 76 54 32.

Jaki jest numer pańskiego domowego telefonu?

Wie ist Ihre Festnetznummer?

Jaki jest numer faksu tego hotelu?

- Wie lautet die Faxnummer dieses Hotels?
- Was ist die Faxnummer von diesem Hotel?
- Welche Faxnummer hat dieses Hotel?

Czy ja mogę mieć twój numer telefonowy?

Kann ich deine Telefonnummer haben?

Podaj mi swój adres i numer telefonu.

Geben Sie mir Ihre Adresse und Telefonnummer.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

- Meine Telefonnummer lautet 2468.
- Meine Telefonnummer ist vierundzwanzig achtundsechzig.

Czy mógłbym prosić Cię o Twój numer telefonu?

Könnte ich bitte Ihre Telefonnummer haben?

Proszę napisać pańskie nazwisko, adres i numer telefonu.

Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.

Kiedy licznik osiągnie określony „szczęśliwy numer”, pokazuje się wiadomość.

Wenn der Zählerstand die voreingestellte „Glückszahl“ erreicht, wird eine Glückwunschbotschaft angezeigt.

Czy może mi pan dać numer swojego telefonu komórkowego?

- Kannst du mir deine Handy-Nummer geben?
- Können Sie mir Ihre Mobilfunknummer geben?
- Können Sie mir Ihre Handynummer geben?

Rosi ma telefon a ja mam już jej numer.

Die Rosi hat ein Telefon und ich hab' ihre Nummer schon.

To mądre działanie na pustyni. Picie wody to priorytet numer jeden.

In der Wüste ist das vermutlich schlau. Höchste Priorität: Hydriert bleiben.

Czy mógłby mi pan powiedzieć jaki jest numer pańskiego telefonu komórkowego?

Könnten Sie mir bitte sagen, wie Ihre Mobilfunknummer lautet?

Proszę podać panu Takahashi z działu rezerwacji pański numer karty kredytowej, abyśmy mogli potwierdzić pańską rezerwację.

Bitte teilen Sie Herrn Takahashi von der Reservierung Ihre Kreditkartennummer mit, damit wir Ihre Buchung bestätigen können.